Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i want to hold you in my arms
i want to hold you in my arms
Last Update: 2022-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want you with me always
a penas uma chance
Last Update: 2013-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want you to stay with me.
quero que fiques comigo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want you forever in my life
eu quero vc pra sempre na minha vida
Last Update: 2016-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can carry you in my arms.
posso te carregar no meu colo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wish i could hold you in my arms
kiss me
Last Update: 2024-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want you to take a trip with me.
eu quero que vocês façam uma viagem comigo.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'd love to hold you in my arms.
adoraria te ter nos meus braços.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want you to take off your clothes with me
goza logo
Last Update: 2021-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh baby i want you to watch me right now
oh baby, i want you to watch me right now
Last Update: 2017-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would do anything just to hold you in my arms.
eu faria qualquer coisa só para te ter nos meus braços.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want you in the position of 4
quero você na posição de 4
Last Update: 2021-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he deals with you in one way and with me in another.
ele trata com você de um modo e comigo de outro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want you to imagine that you're a student in my lab.
quero que vocês imaginem que são estudantes em meu laboratório.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i want you to know i believe in it, it is an article of faith with me!?
mas, eu quero que você saiba que eu creio nele, é um ponto importante da minha fé!?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can come with your son its not a problem for me i just want you in my life
você pode vir com o seu filho não é um problema para mim só quero você na minha vida
Last Update: 2016-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gratitude visit. i want you all to do this with me now, if you would.
visita de gratidão. quero que todos vocês façam isto comigo agora, por favor.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know that if i had some great organic coffee, i would want to bring it with me in my own pods.
eu sei que se eu tivesse um grande café orgânico, eu iria querer trazê-lo no meus próprio vagens.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to comment on some photos with you and if you want, you can do it with me too
quero comentar algumas fotos com vocês e, se vocês quiserem, comentem comigo também.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“mestre, i want you to have more patience with my family than you had with me”
- mestre, eu quero que o senhor tenha mais paciência com a minha família, do que o senhor teve comigo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: