Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yes, i have.
what tenho sim
Last Update: 2017-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have skype
você tem skype
Last Update: 2013-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
6. i don't have skype!
6. não tenho skype!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
♪ yes i have why ♪
yes i have why
Last Update: 2022-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes i have whatsapp
sim eu tenho snapchat
Last Update: 2019-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
already have skype?
já tem o skype?
Last Update: 2017-03-08
Usage Frequency: 58
Quality:
Reference:
yes i have whats app
Last Update: 2020-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
«yes, i have read it.»
«sim, li-o.»
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes i have whatsapp why?
sim não sei inglês muito bem
Last Update: 2021-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes i have whatsapp and you
eu não falo inglês
Last Update: 2022-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes i have whatsapp call me la
sim tenho whatsapp chama eu la
Last Update: 2021-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tzvika: yes, i have assistants.
tzivka: sim, eu tenho assistentes.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“yes, i have this much flour.”
sim, eu tenho essa farinha aqui.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
u have skype you speak portuguese also
vc tem skype vc fala português também
Last Update: 2015-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adding people who already have skype is free.
É gratuito adicionar pessoas que já utilizem o skype.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes, i have read and accept the privacy policy.
sim, eu aceito a política de privacidade da enforex ler termos e condições.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
"do you have a pen?" "yes, i have one."
"tens uma caneta?" "sim, tenho uma."
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bioscience? “yes, i know.” “why?” “i have a master’s degree.”
biociência? "sim, eu sei." "por quê?" "tenho um mestrado."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting