Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yes you are my love
tu és o meu amor
Last Update: 2021-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes my dear
maravilloso
Last Update: 2015-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are my life
eu quero você, baby
Last Update: 2021-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for all my life, you are my life.
"tudo bem.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you are my girlfriend
you are my girlfriend
Last Update: 2017-09-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
you are my father.
você é meu pai.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are my dream girl
você é minha garota dos sonhos
Last Update: 2021-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are my reason to smile
você é minha razão para sorrir
Last Update: 2021-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my dear, you know what you must do.
minha querida, sabe o que tem a fazer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i think you are my best friend.
acho que você é a minha melhor amiga.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are my best chance in this world.
você é minha melhor chance neste mundo.
Last Update: 2022-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my dear, you have family to attend to.
minha querida, você tem família para cuidar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes my dear, the most handsome man i ever meet
yes my dear, the most handsome man i ever meet
Last Update: 2021-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my dear, you have a busy week ahead of you.
minha querida, você estará bastante ocupada na próxima semana.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my dear, you feel the pain and distress of others.
minha querida, você sente a dor e a angústia dos outros.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are very beautiful my dear
minha
Last Update: 2023-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: