Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you are an inspiration
vocês são minha inspiração
Last Update: 2013-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are an angry...
você é um...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you are an eu citizen
se É um cidadÃo da ue
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are an excessive people.”
realmente, sois um povo transgressor.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nay, you are an extravagant people.
sois, certamente, um povo transgressor!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
thank you, you are an angel!
obrigado, você é um anjo!
Last Update: 2023-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are an excellent professional goals.
você é uma excelente proficional.
Last Update: 2010-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cynthia, you are an information angel.
obrigado.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so you are an artificially created market.
então você é um mercado artificialmente criado.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you know machines, you are an engineer.
se vocês conhecem máquinas, são engenheiros.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are an engineer on a space station.
você é um engenheiro em uma estação espacial.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
out, more of the horizontal. you are an intelligence.
para fora, mais na horizontal. você é um ser inteligente.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no matter if you are an experienced user or not.
não importa se é um utilizador experiente ou não.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you settle in america, you are an american.
se você se instalar nos estados unidos, serão americanos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
recognize you are an heir to the promises of abraham.
· reconhecer que você é um herdeiro das promessas de abraão.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you are an intermediate metaboliser or extensive metaboliser:
se for um metabolizador intermédio ou um metabolizador extensivo:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
president. - mr martinez, you are an admirable jurist.
presidente. - senhor deputado martinez, o senhor é um bom jurista e sabe que não é o momento para declarações de voto.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are an asset to this house and i hope you return.
tive o privilégio de ser vice-presidente deste parlamento durante quinze anos e membro desta assembleia durante vinte anos.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you are an employee, your employer should take care of this.
se for trabalhador por conta de outrem, essa declaração é da responsabilidade do seu empregador.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: