Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you are cheating on me
you are cheating on me
Last Update: 2020-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are sad with me
você está triste comigo
Last Update: 2014-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are confusing me.
você está me atrapalhando.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are friendship with me
me ligue com video
Last Update: 2021-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the chinese are cheating.
os chineses trapaceiam.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are so dear to me!
vós sois tão querido para mim!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so you are angry with me
eu pensei que você estava com raiva de mim
Last Update: 2020-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you are a bit of me,
se você é um pouco de mim,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are saying that, not me.
you are saying that, not me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are picture send me beautiful
you are picture send me beautiful
Last Update: 2023-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are everything to me, jesus.
És tudo para mim, jesus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are also special for me my love
você também é especial para mim, meu amor
Last Update: 2023-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are you don't even know me? loko
voce é loko
Last Update: 2014-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mom you are beautiful give me sixty reais
mamãe vc é linda me dá sessenta reais
Last Update: 2020-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you are interested please send me message.
se você estiver interessado por favor me envie mensagem.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
text me when you are free
me mande uma mensagem quando você estiver livre
Last Update: 2024-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
"yes, you are right; please save me."
sim, você tem razão; por favor, salva-me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting