Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
are u using whatsapp
você está usando o whatsapp
Last Update: 2016-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you are using
se você estiver usando o
Last Update: 2016-11-23
Usage Frequency: 48
Quality:
Reference:
if you are using the
se você estiver usando o
Last Update: 2016-11-23
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
i'm not using whatsapp
não estou usando whatsapp
Last Update: 2022-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are using some spam filter
você está usando o filtro de spam
Last Update: 2016-12-19
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
if you are using the web form:
se você está utilizando o formulário web:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hey there i am using whatsapp
olá! estou usando o whatsapp
Last Update: 2016-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you are using avg admin 7.5
se você estiver usando o avg admin 7.5
Last Update: 2016-11-23
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
tell your doctor you are using avonex:
informe o seu médico que está a tomar avonex:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
3) the operating system you are using.
3) o sistema operacional que você está usando.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
check the destination address you are using.
verifica o endereço de destino que estás a usar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: