Results for you are very welcome! translation from English to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

you are very welcome!

Portuguese

você é muito bem-vindos!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you are very welcome!

Portuguese

sejam bem-vindos!

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

English

you are very welcome.

Portuguese

você é muito bem-vindo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you are very welcome.

Portuguese

dou-lhes as nossas sinceras boas-vindas.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

you are very welcome love

Portuguese

your very welcome love

Last Update: 2019-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you are very welcome here.

Portuguese

dou-vos as boas-vindas a esta assembleia.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

you are very welcome, tony.

Portuguese

temos muito prazer em tê-lo connosco, primeiro-ministro tony blair.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

you are very welcome, vladimir.

Portuguese

bem-vindo, vladimir!

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

they are very welcome.

Portuguese

são muito bem-vindos.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: Translated.com

English

you’re very welcome

Portuguese

muto obrigado

Last Update: 2022-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you are all very welcome to attend.

Portuguese

a vossa presença dar-nos-á muito prazer.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

your very welcome

Portuguese

your welcome

Last Update: 2013-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

they are very welcome measures.

Portuguese

estas medidas são muito bem-vindas.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

you are very welcome to this house, sir. (')

Portuguese

de facto, enganei­me, não era a senhora deputada mein­

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

you are very welcome as our prime minister.

Portuguese

também houve algumas não decisões.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

sir edward, you are very welcome here today.

Portuguese

sir edward, estamos bastante honrados com a sua visita hoje.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

you are very welcome here in the european parliament.

Portuguese

sejam muito bem-vindos ao parlamento europeu.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

bug reports and contributions are very welcome!

Portuguese

relatos de problemas e contribuições são muito bem-vindos!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

national ones, of course, are very welcome!

Portuguese

a nível nacional, no entanto, têm todo o meu apoio!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

English

your suggestions and donations are very welcome.

Portuguese

suas sugestões e doações são muito bem vindas.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,748,128,988 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK