Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you don't like me.
você não gosta de mim.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
don't like me
não gosta de mim
Last Update: 2020-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know that you don't like me.
eu sei que você não gosta de mim.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they don't like me.
eles não gostam de mim.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don't like it?
não gosta?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don't like the farm?
você não gosta do campo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you don't like it then you can leave.
se você não gosta, então pode sair.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you don't like me, don't talk to me.
if you don't like me, don't talk to me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i think you don't like me. i won't bother you again
i think you don't like me.
Last Update: 2021-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what happened? you don't like to talking with me?
i think you don't want to believe me?
Last Update: 2022-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even if you don't like music, you'll enjoy his concert.
mesmo se você não gosta de música, você vai gostar do concerto dele.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
8. if you don't like my work, tell everyone.
8. se você não gosta do meu trabalho, diga a todos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you don't like the subject or the performance, you can hold the red.
se você não gosta do assunto ou o desempenho, você pode segurar a vermelha.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you don't like a food, especially if you're a child, you gag.
se você não gostar da comida, especialmente quando crianca, você engasga.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't really know why, but they don't like me.
eu não sei mesmo por quê, mas elas não gostam de mim.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: