Results for you don't say translation from English to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

you don't say!

Portuguese

que bela descoberta!

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

he said, "you don't say!"

Portuguese

o homem disse, "não me diga!"

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

don't say that.

Portuguese

não diga isso.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

you don't need to say more

Portuguese

você não precisa dizer mais

Last Update: 2012-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

you don't say a prayer.

Portuguese

você não faz uma oração.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

you don't say much, do you?

Portuguese

o senhor não é de falar muito, é?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

don't say anything.

Portuguese

nem uma palavra!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

don't say anything!

Portuguese

diga nada!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

they don't say anything.

Portuguese

não falam nada.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

you don't seem to want me to say yes.

Portuguese

não parece que você quer que eu diga sim.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

i don't say that anymore

Portuguese

e serio vc me ensina

Last Update: 2020-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

don't say the day will come,

Portuguese

não dizem que o dia virá,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

oh, please don't say that.

Portuguese

oh, por favor, não digam isso.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you don't say in your bio where you live.

Portuguese

você não diz no seu bio onde você vive.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i don't say anything hahaha

Portuguese

tá difícil p entender kkk

Last Update: 2021-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

but don't say you're married.

Portuguese

but don’t say you’re married.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

don't say that you're bad. ever!

Portuguese

não diga que você é mau. nunca!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

please don't say my name darla

Portuguese

Last Update: 2023-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

if you said 'yes' in brussels, don't say 'no' elsewhere.

Portuguese

se tiverdes dito «sim» em bruxelas, não digais «não» alhures.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you don't have anything to say about it, do you?

Portuguese

você não tem nada a dizer?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,726,296,255 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK