Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
so you don't want to talk with me
por favor, tente entender o bebê.
Last Update: 2021-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dont you want to talk to me
[19h41oh yes [19h41sorry [19h42 17/10/2014] ariadindhl: you are fine ?
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you need to talk with me:
nos aguarde! para falar comigo:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to talk with you
você é tão bonito
Last Update: 2021-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i think you dont want to video chat with me honey
eu acho que você não quer conversar por vídeo comigo querida
Last Update: 2020-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
t continued to talk with me.
o “t” continuou a falar comigo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to talk with my lawyer.
quero falar com meu advogado.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eat and talk with me
come and talk with me
Last Update: 2021-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you endless but you dont want to show me honey
eu te amo sem fim, mas você não quer me mostrar querida
Last Update: 2019-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i love you and i dont want to miss you
mas eu te amo e não quero sentir sua falta
Last Update: 2023-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your friends wanted to talk with me again.
os seus amigos quiseram falar comigo novamente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i need someone to talk with.
preciso de alguém com quem possa conversar.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm glad to talk with you
fico contente que todos estao bem por ai
Last Update: 2013-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just talk with me in video call
aprovação não remova camiseta
Last Update: 2019-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes i like you but you dont like ti chat with me honey
sim, eu gosto de ti, mas tu não gostas de conversar comigo, querida.
Last Update: 2023-05-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
so what.. i just want to see u and want to talk with u
então o que .. eu só quero ver você e quero conversar com você
Last Update: 2020-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we dont want to destroy your files!
não queremos destruir os seus arquivos!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i dont want anything in particular,i want to talk and see ho
não quero nada em particular, eu quero falar e ver ho
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i dont know why but i’m always intrested to talk with you
quero ver a tua cara linda.
Last Update: 2022-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: