Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
download imo plz
baixar imo plz
Last Update: 2016-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
messenger app installed
sim tenho
Last Update: 2022-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you download spype app we chatting in video call
você baixar spype app que conversando em chamada de vídeo
Last Update: 2016-09-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
later, when you download and run
mais tarde, quando você baixar e executar
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
first, you download the software.
primeiro, você deve baixar o software.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so download imo is best software in video chat
então faça o download imo é melhor software de vídeo chat
Last Update: 2016-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we recommend you download and test the software in advance.
recomendamos que telecarregue e ensaie o software com antecedência.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is the product you download and get free for 1 month.
este é o produto que você faz o download e o usa grátis por 1 mês.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lets you download and exchange files without risking virus infections
permite baixar e trocar arquivos sem o risco de infecções por vírus
Last Update: 2017-03-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
lets you download and exchange files without risking virus infections.
permite baixar e trocar arquivos sem o risco de infecçoes por vírus.
Last Update: 2017-03-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
at the moment, no finished tests are included when you download it.
não há testes finalizados quando o usuário baixa o programa.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whenever you download something online, you have to take full responsibility for it.
sempre que você baixar algo on-line, você tem que assumir a total responsabilidade por ele.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the first step, you download the latest package descriptions to your computer.
no primeiro passo, você baixa as descrições mais recentes dos pacotes em seu computador.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but mainly because you too will receive in your email information of each person that you download the files.
mas principalmente porque você receberá em seu e-mail a informação de cada pessoa que fizer download dos arquivos.
if you download an additional browser on your own, you can set this as your default browser when you install it.
se descarregar outro programa de navegação por iniciativa própria, pode configurá-lo como o programa de navegação pré-definido quando o instalar.
if unchecked, and you download a file, a dialogue box will appear that shows the status of the download.
se a opção não estiver seleccionada e você começar a transferir um ficheiro, aparecerá uma janela que mostra o estado da transferência.
free download manager can save password for this server to avoid the necessity to enter it every time you download from this server.
o free download manager pode salvar a senha para este servidor para evitar a necessidade de inseri-la toda vez que você baixar deste servidor.