Results for you first translation from English to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

you first

Portuguese

you first

Last Update: 2020-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you first.

Portuguese

você em primeiro lugar.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

how are you, first?”

Portuguese

como você está primeiro?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you first babes xxx

Portuguese

me manda uma sua !

Last Update: 2021-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i have to measure you first.

Portuguese

primeiro tenho de te / lhe tirar as medidas

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you, first victims for christ,

Portuguese

vós, primeiras vítimas de cristo,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

say: "he who created you first!"

Portuguese

respondeu-lhes: quem vos criou da primeira vez!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

did you first read it in russian?

Portuguese

a primeira leitura foi feita em russo?

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

1. your life will speak for you first.

Portuguese

1. a sua vida deve falar por você mais do que as palavras.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

after you first get up for the day, and

Portuguese

logo depois de se levantar de manhã, e

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

that’s why i’m telling you first.

Portuguese

É por isto que estou contando a vocês primeiro.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

kill all the terrorists before they kill you first.

Portuguese

matar todos os terroristas antes que eles matem você primeiro.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

look for answers to the questions you first raised

Portuguese

procure por respostas para as questões que você levantou anteriormente;

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

but let me tell you first what i like in all of this.

Portuguese

mas quero começar por referir aquilo que me agrada.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

usually you first meet other students, not the teacher.

Portuguese

normalmente você encontra primeiro outros estudantes, não o professor.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

they are more common when you first start using avonex.

Portuguese

são mais frequentes quando começa a utilizar o avonex.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

can you first of all tell us what this decree consists of?

Portuguese

o senhor pode nos dizer, antes de tudo, no que consiste este decreto?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

well, in order to reach the user you first must know the user.

Portuguese

para chegar até ao utilizador é necessário, em primeiro lugar, conhecê-lo.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

you first saw this proposal last march during the first reading.

Portuguese

esta proposta foi aqui analisada pela primeira vez, em primeira leitura, em março último.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

when you first start & akregator;, you see its main window:

Portuguese

quando inicia pela primeira vez o & akregator;, você vê a sua janela principal:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,745,586,110 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK