Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you have whatsapp on your phone
você tem whatsapp em seu telefone
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mehl you have wind in your head
mehl você tem vento na cabeça
Last Update: 2020-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what do you have in your bag?
o que é que você tem na bolsa?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
page your phone
contate seu telefone
Last Update: 2012-09-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
name your phone.
dê um nome a seu telefone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may i have your phone number?
podes dar-me o teu número de telefone?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your phone nr.:
o seu telefone:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
using your phone
usando seu telefone
Last Update: 2012-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you have orienteers in your family?
tem mais orientistas na família?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you just have to write your phone number when prompted.
você apenas tem que escrever o seu número de telefone quando for solicitado.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do not have camera
n era eu
Last Update: 2021-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
find it on your phone.
encontre-o no telefone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may i use your phone?
posso usar o seu telefone?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is your phone number
colorir o número
Last Update: 2023-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
otherwise you will see a box in your property for your phone provider.
caso contrário, verá uma caixa em sua casa com o telefone da companhia telefônica.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what's your phone number
qual é o seu telefone
Last Update: 2014-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you needn't back up as none of contacts stored in your phone.
você não precisa fazer backup de nenhum dos contatos armazenados no telefone.
Last Update: 2012-09-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
what's your phone number?
meu endereço é vinte e dois main steet
Last Update: 2021-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your phone isn't turned on.
o telemóvel não estiver ligado.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you have cortana on your phone, she can help you set up alarms and reminders.
se tiver a cortana no telemóvel, esta pode ajudá-lo a configurar alarmes e lembretes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: