Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we can talk?
gostaria de falar consigo
Last Update: 2017-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have produced a shorter letter so that we can understand one other better.
a segunda carta era mais curta, pelo que podemos entender-nos melhor.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
we can talk to
se quisermos falar com funcionários do estado, podemos fazêlo através de cartas.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
once we have a european statute, it will be a different matter and then we can talk about it again.
no momento em que dispusermos de um estatuto europeu, a questão já é diferente e nessa altura poderemos voltar a falar do assunto.