Results for you have my word on that translation from English to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

you have my word on that.

Portuguese

você tem a minha palavra sobre isso.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you have my word.

Portuguese

te dou minha palavra.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you have my heart

Portuguese

voce tem meu coracao

Last Update: 2022-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you have my admiration.

Portuguese

vocês têm a minha admiração.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you have my thanks.

Portuguese

dirijo-lhe o meu agradecimento.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

you have my opinion on each of them.

Portuguese

têm o meu parecer sobre cada uma dessas alterações.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

you have my full support.

Portuguese

podem contar com todo o meu apoio.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

how do you have my number

Portuguese

quem è vc

Last Update: 2022-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

for that you have my gratitude.

Portuguese

estou-lhe grato por esse facto.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

you have my word that these areas of health will be regulated.

Portuguese

têm a minha garantia de que estas áreas da saúde irão ser regulamentadas.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

English

i think you have my umbrella.

Portuguese

eu acho que você tem o meu guarda-chuva.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

so, here you have my last slide.

Portuguese

então, aqui está meu último slide.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you have my india as an example.

Portuguese

tenhais a minha Índia como um exemplo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

for that you have my most especial thanks.

Portuguese

o meu agradecimento muito especial por isso.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

you have your way, and i have my way.”

Portuguese

vós tendes a vossa religião e eu tenho a minha.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

once again, you have my sincere thanks.

Portuguese

uma vez mais, os meus sinceros agradecimentos.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

you have my sincere thanks, mr rocard!

Portuguese

aqui ficam os meus sinceros agradecimentos, senhor deputado rocard!

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

well, you have my unreserved and wholehearted support.

Portuguese

pode contar com o meu, sem reservas e com convicção.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

do you have my child's personal information?

Portuguese

a stardoll tem informações pessoais sobre a(o) minha(meu) filha(o)?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

well, you have my unreserved and whole hearted support.

Portuguese

pode contar com o meu, sem reservas e com convicção.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,743,916,786 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK