Results for you have see t he tv break? translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

you have see t he tv break?

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

==band members==1969 – 1980various line-ups around jožo ráž, juraj farkaš and vašo patejdl1980 – 1985jožo ráž – bass, lead vocals, vocals (in some songs)jano baláž – guitars, lead vocals (in some songs), vocalsvašo patejdl – keyboards, lead vocals (in some songs), vocalsjuraj farkaš – solo guitar, vocalszdeno baláž – drums1985 – 1989jožo ráž – bass, lead vocals, vocals (in some songs)jano baláž – guitars, lead vocals (in some songs), vocalsmartin karvaš – keyboards, lead vocals (in some songs), vocalsgabo szabó – drums1991 – 1996jožo ráž – bass, lead vocals, vocals (in some songs)jano baláž – guitars, lead vocals (in some songs), vocalspeter farnbauer – guitars, keyboards, saxophone, vocalsĽubo horňák – keyboards, vocalsjuraj kuchárek – drums1996 – 2003jožo ráž – bass, lead vocals, vocals (in some songs)jano baláž – guitars, lead vocals (in some songs), vocalsvašo patejdl - keyboards, lead vocals (in some songs), vocalspeter farnbauer – guitarsĽubo horňák – keyboards, vocalsjuraj kuchárek - drums2003 – 2008jožo ráž – bass, lead vocals, vocals (in some songs)jano baláž – guitars, lead vocals (in some songs), vocalsvašo patejdl - keyboards, lead vocals (in some songs), vocalspeter farnbauer – guitarsĽubo horňák – keyboards, vocalshenry tóth - guitarsjuraj kuchárek - drums2008 – 2014jožo ráž – bass, lead vocals, vocals (in some songs)jano baláž – guitars, lead vocals (in some songs), vocalsvašo patejdl - keyboards, lead vocals (in some songs), vocalspeter farnbauer – guitarsĽubo horňák – keyboards, vocalshenry tóth - guitarsboris brna - drums2014 – presentjožo ráž – bass, lead vocals, vocals (in some songs)jano baláž – guitars, lead vocals (in some songs), vocalsvašo patejdl - keyboards, lead vocals (in some songs), vocalspeter farnbauer – guitarsĽubo horňák – keyboards, vocalsboris brna - drums==timeline====discography==studio albums:* "1981 - Ôsmy svetadiel" (the eighth continent)* "1982 - nie sme zlí" (we are not bad)* "1983 - elán 3"* "1985 - hodina slovenčiny" (lesson of slovak)* "1986 - detektívka" (whodunit)* "1988 - nebezpečný náklad" (the dangerous burden)* "1989 - rabaka"* "1991 - netvor z čiernej hviezdy q7a" (the beast from black star q7a)* "1994 - hodina angličtiny" (lesson of english)* "1997 - hodina pravdy" (hour of truth)* "2002 - elán 3000"* "2003 - tretie oko" (third eye)* "2010 - anjelska daň" (angel's tax)* "2014 - Živých nás nedostanú" (not gonna get us alive)english studio albums:* "1982 - kamikadze lover"* "1984 - nightshift"* "1985 - schoolparty"* "1987 - missing"* "1989 - midnight in the city"live albums:* "1998 - elán unplugged" (2 cd)* "2004 - elán: megakoncert"* "2007 - unplugged carnegie hall ny"* "2013 - elán v divadle"compilations:* "1987 - neviem byť sám" (i don't know how to be alone)* "1992 - legenda 1" (legend 1)* "1992 - legenda 2" (legend 2)* "1995 - hodina nehy" (lesson of tenderness)* "1997 - classic"* "1997 - legenda 3" (legend 3)* "1998 - legenda 4" (legend 4)* "1999 - jožo..." (2 cd) (joseph)* "2000 - láska je stvorená" (love is created)* "2000 - legenda 5 – posledná..." (legend 5 – the last...)* "2001 - neviem byť sám 2001: roky a rock" (i don't know how to be alone)* "2001 - otázniky/všetko čo máš" (questionmarks/all you have)==see also==* the 100 greatest slovak albums of all time==references==

Portuguese

== membros da banda ==1969 - 1980vários elementos em redor de jožo ráž, juraj farkaš e vašo patejdl1980 - 1985jožo ráž - baixo e vozján baláž - guitarra e vozvašo patejdl - teclado e vozjuraj farkaš - guitarra solo e vozzdeno baláž - bateria1985 - 1989jožo ráž - baixo e vozjano baláž - guitarra solo e vozmartin karvaš - tecladosgabo szabó - bateriavašo patejdl - teclados, voz1991 - 2001jožo ráž -baixo, vozjano baláž - guitarra e vozpeter farnbauer - guitarra, teclado e vozĽubo horňák - tecladosvašo patejdl - teclados e vozjuraj kuchárek - bateria== discografia ==* "Ôsmy svetadiel" (1981)* "nie sme zlí" (1982)* "kamikadze lover" (1982)* "elán 3" (1983)* "nightshift" (1984)* "hodina slovenčiny" (1985)* "schoolparty" (1985)* "detektívka" (1986)* "missing" (1987)* "neviem byť sám" (1987)* "nebezpečný náklad" (1988)* "rabaka" (1989)* "midnight in the city" (1989)* "netvor z čiernej hviezdy q7a" (1991)* "legenda 1" (1992)* "legenda 2" (1992)* "hodina angličtiny" (1994)* "hodina nehy" (1995)* "classic" (1997)* "hodina pravdy" (1997)* "legenda 3" (1997)* "legenda 4" (1998)* "elán unplugged" (1998; 2 cd)* "jožo…" (1999; 2 cd)* "láska je stvorená" (2000)* "legenda 5 - posledná…" (2000)* "neviem byť sám 2001: roky a rock" (2001)* "otázniky/všetko čo máš" (2001)* "elán 3000" (2002)* "tretie oko" (2003)* "elán: megakoncert" (2004)* "unplugged carnegie hall ny" (2007)* milan tesař: "elán rock na život a na smrt", champagne avantgarde, 1992,isbn 80-7150-053-4,* ingrid mareková: "posledné tri hodiny elánu, alebo legenda pokračuje", slovakia gt music, 2000,* marcela titzlová: "jožo ráž návrat z neba", rybka publisher, 2000, isbn 80-86182-12-6, isbn 978-80-86182-12-4,* Ľuboš zeman: "trištvrte na jeseň", ikar, 2001, isbn 80-551-0140-x,* marcela titzlová: "elán unplugged, carnegie hall, new york", mc production s.r.o., 2008, (livro + cd)

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
7,747,037,103 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK