Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you know me
vc mim conhece
Last Update: 2017-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you know me ?
oi quem e vc eu te conheço
Last Update: 2020-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you know me
você me conhece
Last Update: 2016-07-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
" ("do you know me...?
críticos que gostaram do filme (como a.o.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
where do you know me
me conhece de onde
Last Update: 2021-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no you don't know me
desculpa, eu te conheço
Last Update: 2021-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where do you know me from
você me conheçe de onde
Last Update: 2015-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where do you know me from?
entendo
Last Update: 2021-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don't know me, do you?
você não me conhece, conhece?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don't even know me right
hey iam jst brincando,mas serio ur tao bonito
Last Update: 2021-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello where do you know me from
olá voce me conhece de onde
Last Update: 2021-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
get to know me!
join me!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
btw...u know me????
Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're going to know me one day.
você vai me conhecer um dia.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are you don't even know me? loko
voce é loko
Last Update: 2014-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don't even know me and you love me
vc nem me conhece e me ama
Last Update: 2021-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he didn’t know me.
não me conheceu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am tuela. do you know me, sister?
sou tuela. conheceis a mim, irmã?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yahweh, you have searched me, and you know me.
senhor, tu me sondas, e me conheces.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they did not even know me!"
eles nem mesmo me conheceram!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting