Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do you like to drink a cup of coffee?
você quer trabalhar no escritório de manhã?
Last Update: 2017-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would like a cup of coffee.
eu tomaria um cafezinho.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you want a cup of coffee or tea?
deseja uma chávena de café ou chá?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
would you like me to get you a cup of coffee?
a senhora quer que eu lhe traga uma xícara de café?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
get me a cup of coffee.
traga-me uma xícara de café.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a cup of coffee, please.
uma xícara de café, por favor.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he drank a cup of coffee.
ele bebeu uma xícara de café.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i said, “a cup of coffee.”
eu disse: "uma xícara de café".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the pleasure of a cup of coffee
o prazer de uma xícara de café
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yesterday i had a cup of coffee.
ontem tomei uma xícara de café.
Last Update: 2023-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maybe i need a cup of coffee!
blossom: talvez eu precise de uma xícara de café!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bring me a cup of coffee, will you?
traga-me uma xícara de café, você traz?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you want a glass of water or a cup of coffee?
você quer um copo de água ou uma xícara de café?
Last Update: 2020-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a cup of coffee at the right price
uma xícara de café a um preço justo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
one cup of coffee, please.
uma xícara de café, por favor.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
would you rather have a cup of coffee or a cup of tea?
você preferiria tomar uma xícara de café ou uma xícara de chá?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i drink a cup of coffee in the morning
eu bebo uma xícara de chá café de manhã
Last Update: 2021-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i must have a cup of coffee in the morning.
eu tenho que tomar uma xícara de café de manhã.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(could i have a cup of coffee, please?).
(você poderia me trazer uma xícara de café?).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
an increase that will barely buy a cup of coffee.
um aumento que dá apenas para um café.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: