Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do you live far or near the beach?
você mora longe ou perto da praia ?
Last Update: 2021-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the restaurant is near the beach.
o restaurante é perto da praia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is the hotel near the beach?
o hotel fica perto / junto à praia?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you live near or far from the school
voce mora perto da escola?
Last Update: 2024-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please drop me off near the beach.
por favor, deixe-me perto da praia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you live near me where
você mora perto de mim aonde
Last Update: 2022-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apartments near the beach are also offered.
também estão disponíveis apartamentos perto da praia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you will be near the beach, about a 15 minute walk away.
você vai estar perto da praia, apenas a 10 minutos a pé.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you live near the factory, use the bicycle.
se vive relativamente perto da fábrica aproveite a planície, use a bicicleta para seu bem-estar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i live near the sea so i often get to go to the beach.
eu moro perto do mar, então eu frequentemente vou para a praia.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you live near to a forest
se moras junto a uma floresta
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we live near the large library.
nós moramos perto da grande biblioteca.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not live near here
nao moro próximo daqui
Last Update: 2015-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we live near her.
moramos perto dela.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
located near the beach with beautiful views of the red sea
localizado perto da praia, com belas vistas do mar vermelho
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she doesn't live near the office.
ela não mora perto do escritório.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
back to the town we’ll have time to relax near the beach..
voltando à cidade teremos tempo para relaxar perto da praia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
does she live near here ?
ela mora aqui perto?
Last Update: 2014-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
choose whether you want to live in the center of a big city, near the beach, or on a university campus.
escolha entre viver no centro de uma grande cidade, perto da praia, ou em um campus universitário.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bill lives near the sea.
bill mora perto da praia.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: