Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you make me so good
voce me faz bem
Last Update: 2022-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you make me feel so good
você me faz bem
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
you make me melt
você faz-me derreter
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
you make me feel so guilty.
você faz eu me sentir tão culpado.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you make me happy
é o que importa para eles
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
i love you but you make me so sad
eu te amo mas você me deixa tão triste
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
- “those thieves make me so angry !”
- estes pescadores de corais estão-se nas tintas para o respeito da natureza!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it makes me so good
isso me faz tão bem
Last Update: 2016-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she makes me so happy
ela me faz tão feliz
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: