Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
are you sleeping
você está dormindo
Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you sleeping now honey
você está dormindo agora querida
Last Update: 2018-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you sleeping, tom?
você está dormindo, tom?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
were you sleeping yesterday
você dormia ontem
Last Update: 2013-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you sleeping with her?
está dormindo com ela?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where are you sleeping today?
onde dorme hoje?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you sleeping at the moment honey
você está dormindo com o mel de momento
Last Update: 2018-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lest coming suddenly he find you sleeping.
para que, vindo de improviso, não vos ache dormindo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you sleeping alone at the moment honey
você está dormindo em paz no mel momento
Last Update: 2018-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
results for debora i am sleeping now translation from english to portuguese
results for debora i am sleeping now translation from english to portuguese
Last Update: 2021-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there would be little point in us presenting all that we have to just a few. that is not of our intention at all. you see many, although sleeping now, will recall instantly who they are when we display ourselves in your world.
É de pouca importância que apresentemos tudo o que temos só a poucos. vês, muitos dos que estão agora adormecidos, irão recordar-se instantaneamente de quem são, quando nos exibirmos no vosso mundo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
_mark are you sleeping ? _no i´m not _what are you doing my homework, grandma _ is your father sleeping _no he isn´t _what is
_mark você está dormindo? _sem eu não sou _what está fazendo minha lição de casa, avó _ é seu pai dormindo _sem ele não é _what é
Last Update: 2012-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: