Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
beautifull, my friend
lindo amiga
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
love you my friend
amo você meu amigo
Last Update: 2021-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are my friend.
tu és meu amigo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you so much, my friend.
muito obrigado, meu amigo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you my friend
obrigado meu amigo
Last Update: 2021-06-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
will you be my friend ???
como você está hoje
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish you were my friend
eu queria que você fosse minha namorada
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like you. you my friend
i like you. you my friend
Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you my friend, kiss.
obrigada amiga, beijo
Last Update: 2014-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you my friend female
você é bem vindo
Last Update: 2021-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how are you doing my friend?
estou bem e vocÊ como vai
Last Update: 2021-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you a friend, my friend?
ta fx wei vc es um bm amigo
Last Update: 2018-10-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
thank you for being my friend.
obrigada por ser meu amigo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my friend, my friend.
amiga parceira so si for amiga solteira
Last Update: 2017-08-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i miss you so much my friends
il y a des choses qu'on ne peut controler. il faut focuser son énergie sur ce qu'on influencer. notre cercle d'influence comme dit stephen covey dans son livre "les septs habitudes des gens efficaces". je te souhaite bon courage et on t'appelera bientot maitre historien
Last Update: 2021-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hello my friend, how are you
i am fine
Last Update: 2024-03-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
3. hatonn: thank you, matthew, my friend.
3. hatonn: obrigado, matthew, meu amigo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so here's my friend scott's screen shot.
então, eis aqui a tela do meu amigo scott.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so my friends, realise.
então meus amigos, realizem.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: