Results for you sure gab a lot don?t you translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

you sure gab a lot don?t you

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

you sure have a lot of mp3 files!

Portuguese

É claro que você tem um monte de arquivos mp3!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

don?t you agree? enjoy!

Portuguese

???????????

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

if you`re already this close why don`t you just suck my dick ?

Portuguese

lunedi scorso

Last Update: 2012-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

why don’’t you write about your personal experiences?

Portuguese

por que você não escreve sobre suas experiências pessoais?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

don´t you know that he is only answering questions on his website?

Portuguese

você não sabia que ele só responde perguntas em seu site?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

as matters stand, don ' t you fear conflicts of interest?

Portuguese

não receia que haja conflito de interesses?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

English

i don’t see a lot of difference [...].

Portuguese

eu não vejo muita diferença [...].

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

hiring someone you don\'t know a lot about her to take care of your little children while you are not there is definitely not easy for you..

Portuguese

contratar alguém que você não sabe muito sobre ela para cuidar de seus filhos pequenos enquanto você não está lá definitivamente não é fácil para você ..

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

p1. before i had a lot of friends, worked, went out, you know, now i don’t anymore.

Portuguese

p1. antes eu tinha bastante amigo, trabalhava, saia sabe, agora não saio mais.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

why don´t you buy food and teach your people to read, for them not to be humiliated all over the world hahahaha.

Portuguese

por que vocês não compram comida e ensinam a seu povo para que não se humilhe perante o mundo todo háháháhá.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

a lot of those industries, although they have the capabilities, they are not used to dealing with freeform shapes; they just don´t have experience enough.

Portuguese

muitas empresas, apesar de terem capacidade, não estão acostumadas a trabalhar com projetos com forma livres [freeform], eles não possuem experiência suficiente.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

much has been spoken as well as written about the grill but the fact remains that the grill is undeniably the best in the market and in the genre. don?t you feel so? let us see why the ceramic kamado grill is such a flexible product.

Portuguese

muito se tem falado, bem como escritos sobre a grelha, mas a verdade é que a grelha é, inegavelmente, o melhor do mercado e no gênero. don?t você se sente tão? vamos ver por que o cerâmica churrasqueira kamado é um produto tão flexível.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

aw: maybe it´s not possible... a lot of people say the computer would do the design. i don´t believe that ever is going to come out something interesting.

Portuguese

aw: talvez não seja possível... muitas pessoas diriam que o computador fez o projeto.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

with this testimonial, i want to encourage all the families whom suffer these diseases like how i suffered and my mother, only to tell them that there is a remedy, because a lot of you don´t have the information necessary.

Portuguese

neste escrito, quero apoiar a todas as famílias que sofrem destas doenças como eu sofri e minha mãe e dizer-lhes que, existe um remédio, porque muitos de vocês não têm as informações necessárias.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

for a long time i have been thinking.. .if the media would stop mentioning during one day, only one day....the existence of the so named farc,... don´t you believe that that this would hurt them more than any of the attacks made by the colombian army?...

Portuguese

há muito tempo eu tenho pensado… se a mídia parar de mencionar por um dia, somente um dia....a existÊncia da tão mencionada farc,... vocês não acreditam que isso iria atingi-los muito mais do que qualquer um dos ataques feitos pelo exÉrcito colombiano?...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

estudos avanÇados – as far as those currently more visible crimes are concerned, don’t you think that there should be changes in the government’s stance in relation to the organized crime?

Portuguese

estudos avanÇados – em relação a esses crimes que agora estão mais visíveis, o senhor não acha que deveria haver modificações no posicionamento do estado em relação ao crime organizado?

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

i am pleased that the peruvian armed forces are gaining more strength, as a bolivian i am glad it is happening. the bolivian armed forces should follow the same path, since both countries have a single enemy that is chile, and be prepared for any external aggression particularly from the chileans....don´t you think?

Portuguese

estou feliz que as forças armadas peruanas se fortaleçam, mas, como boliviano que sou, alegro-me que assim seja, também as forças armadas bolivianas deveriam tomar esse mesmo caminho, já que ambos os países temos um só inimigo que é o chile, e estar preparado para qualquer agressão externa particularmente dos chilenos... não acham?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

when dozens of prisons are built, don’t you think that there are people inside who are making money? ...there are many ways for them to explore us.

Portuguese

quando são construídas dezenas de prisões, o senhor não acha que nelas tem gente ganhando dinheiro? ... várias são as formas de nos usarem.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

14.420 we humans are really great at telling ourselves stories. that voice we hear in our head recites some pretty interesting narratives so often and so frequently that we really start believing them after awhile. these stories we keep thinking turn into our beliefs about ourselves, others and the world in general. they actually create our reality. the thing is, they only create our own reality, and there are as many different realities in this world as there are human beings. and that's good, because it means the reality we live in isn't already fixed - our thoughts have the power to change it every minute of our lives. day to day, i meet a lot of people's stories. they sound a lot like "i don't like my job, but it pays the bills", "' this 'following your passion' stuff is b.s. but you can't make any money at it", "i don't really have a passion for anything. maybe if i did, i would do something else, but what's the point?", or "i've got a family that is counting on me, so i have no choice but to stick with this job i hate for now". my guess is that you've heard these stories too. perhaps one of them is even yours. though these stories may seem like very true statements to some people, they are, in fact, lies. lies people tell themselves that keep them in jobs and careers and relationships that are bad for them. how can you tell they're lies? because lies keep us in situations that are bad for us. when we're telling our truth, it feels good - it feels right. but it's often easier to have a victim mentality that the cards have been dealt and whatever you've ended up with is all you'll ever have, or that you really have no options left, except terrible ones, and everybody knows it. the stories we tell often start out as protection for our ego; they make us feel better about bad situations by pretending that things are out of our control or someone else's fault and there is just nothing we can do about it. but then they spiral into excuses and beliefs that have the potential to ruin us. photo by bflv / cc by you may be thinking, "i don't lie to myself! everything about my situation is true!" if you wantto know what stories you tell yourself, then take a good look at the state of your relationships, your home, your career, your health, your bank account -- they are perfect indicators of the stories you believe. if your stories are true, then you are content with everything you see. if you're lying to yourself, then what you see isn't good enough for you. you're disappointed in what you have and what you're doing. wherever you feel disheartened or dissatisfied, take it as a sign that your story is holding you back and could use some changing up. the best way to change our stories? question them. speak your story out loud and then ask yourself, "is it true?" (spoiler alert: it isn't!) chances are, you can think of a much truer, much better story to tell in its place. so let's practice. the top five lies i hear from the professionals i coach go something like: 1) i haven’t found my passion / i don’t have a passion. is that true? you cannot think of one thing that you love doing or being? is there something you do better than most other people you know? if you had a free day all to yourself to do whatever you wanted in the world, could you think of something you might gravitate toward? change the story: instead of "i haven't found my passion", replace with "there are many things i love doing". 2) i can’t afford to leave the job i don’t like. really? the only way on this earth that you have to earn money is the job you are in right now? is there nothing you're able to cut out of your current budget that would allow you to be more free? can your body, your relationships, your long-term career aspirations afford for you to stay in the job you don't like? change the story: instead of "i can't afford to leave the job i don't like", replace with "i can't afford to stay in a job i don't like." 3) it’s too late to change direction now. is that really true? how many years of life do you think you have left? now multiply that by 8,765, which is the number of hours in each year. is that really too little time for you to change direction? malcolm gladwell's book, "outliers", tells us you can be great at what you do with some ability and 10,000 hours of practice. never put off a goal because it will take too long -- the time will pass anyway. might as well spend it working toward a goal that makes life fun. change the story: instead of "it's too late...", replace with "if i start today, the journey of 1,000 miles starts with the first step." 4) pursuing my own happiness is selfish. i have a family to think about. seriously? there is a reason that the flight attendants tell you in case of a sudden loss of pressure in the cabin to put your oxygen mask on before helping others. how helpful are you to your family and friends when you're gone, depleted, sick, resentful, or angry because you haven't taken care of yourself? (hint: you aren't) how would your household be different if you were busy pursuing a life that serves you and honors who you are and what you have to give? change the story: instead of "pursuing my dreams is selfish", replace with "showing my children what living a fulfilled life looks like is the best way to enrich theirs." 5) i hate my job now, but i will be happy as soon as i [get the promotion/finish the project/collect my bonus/get my degree]. are you sure? this one thing is all that is holding you back from happiness and liking your job? how long do you think you'll stop hating your job after you accomplish this magical goal that will make you happy? happiness experts tell us it's pretty temporary. i like the dave matthews band take on this - "the future is no place to place your better days". happiness is a choice that you make. it isn't a magical feeling that is bestowed upon us from some outside force. change the story: instead of "i'll be happy when....", replace with "i could be happy now." we all have our stories. and if you're wondering why your life isn't turning out the way you planned, know that its only a story you tell yourself. it isn't the truth. question your narrative about your situation and give yourself permission to believe in something better. it is the quickest and most effective way to change your

Portuguese

michaelis

Last Update: 2014-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,725,835,747 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK