Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
why on the internet?
por quê na internet?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
see you on the internet :-)
vejo você na internet :-)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on the internet
na internet
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
on the internet . . .
. . no internet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
news on the internet
notícias na internet
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and on the internet.
ou da internet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
383 media to you on the internet.
383 meios de comunicação para você na internet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
marketing on the internet
marketing na internet
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:
because i found you on the internet
porque te encontrei na internet
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you can easily find one on the internet.
você pode facilmente encontrar um na internet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
work on the internet, online
trabalhar na internet
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
why is there no consultation on the internet?
esta questão pode ser tratada separadamente; para tal não precisamos de aprovar de forma tão apressada e precipitada este estatuto dos deputados.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
child pornography on the internet
combate à pornografia infantil na internet
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
public consultations on the internet.
consultas públicas na internet.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
do you care about free speech on the internet?
você se importa com a liberdade de expressão na internet?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
you can purchase all intivar products on the internet.
você pode comprar todos os produtos intivar na internet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what you can watch hockey games on the internet?
o que você pode assistir a jogos de hóquei sobre a internet?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but you know what we do on the last mile?
mas sabem o que fazemos na última milha?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
these are the two reasons why things go viral on the internet.
estas são as duas razões pelas quais as coisas ficam virais na internet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what do you usually do on the eve of halloween?
o que você costuma fazer na véspera do dia das bruxas?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: