Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i wanted to see you honey
eu queria te ver querida
Last Update: 2021-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i also wanted to know.
eu queria saber também.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wanted to see you naked
to brincando
Last Update: 2022-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wanted to see you and chat with you honey
eu queria vê-lo e conversar com você querida
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we live apart so i wanted to see you honey
nós moramos separados então eu queria ver você querida
Last Update: 2018-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
send me to see you
não entendi
Last Update: 2021-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wanted to see if you where comfortable
só perguntando
Last Update: 2020-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you want to see me nude
po
Last Update: 2021-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
someone named henry wanted to see you.
alguém chamado henry queria te ver.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you want to see me naked
voce quer me ver nua
Last Update: 2021-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you wanted to see an open igc, or intergovernmental conference.
o senhor manifestou o desejo de uma cig, uma conferência intergovernamental, aberta.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
i also wanted to ask whether it started on time.
queria também perguntar se começou pontualmente.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i wanted to see your kids honey
eu queria ver seus filhos querida
Last Update: 2022-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i also wanted to bring in children with learning difficulties.
quis também introduzir as crianças com dificuldades de aprendizagem.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
he also wanted to see the working week reduced to 32 hours by 1990.
relator do grupo «informação», gloria hooper (de/rv) insistiu no facto de as reivindicações excessivas poderem ser mais no civas que benéficas e recordou que as oportunidades de que dispõem actualmente as mulheres são numerosas do que nunca.