Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you have a great day
boa noite deus abencoe
Last Update: 2022-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have a great imagination.
você tem uma enorme imaginação.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you have a great time
espero que tenha tido um grande momento
Last Update: 2022-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have a great time.
tenha um ótimo tempo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
have a great day!
have a great day!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
you, we, have a great responsibility.
tendes, temos, uma grande responsabilidade.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have a great weekend
ter um ótimo fim de semana
Last Update: 2013-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have a great discussion.
tenha uma boa discussão.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have a great afternoon!
boa tarde a todos do face!!
Last Update: 2013-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hope you have a great easter sunday
um otimo domingo de pascoa
Last Update: 2021-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you, have a great day kisses
meu amor tenha um otimo dia,bom trabalho!
Last Update: 2014-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on one hand, you have a great fortune.
na outra mão, você tem uma bugiganga.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we have a great responsibility.
É grande a nossa responsabilidade.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
have a great time girls!
têm uma grande meninas tempo!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have a great time, ladies!
tenha um ótimo tempo, senhoras!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have a great cultural experience.
tenha uma experiência cultural incrível.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have a great night you too!
tenha uma otima noite voce tambem
Last Update: 2014-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
first, let me say, you have a great plugin.
primeiro, deixe-me dizer, você tem um ótimo plugin.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i won?t tell a soul
eu não vou contar a ninguém
Last Update: 2013-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you won!
ganhaste!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: