Results for young old adulthood translation from English to Portuguese

men, women, young, old, dressed up, or rather modest.
homens, mulheres, jovens, idosos, bem vestidos e mais modestos.

these reactions occur more frequently in small dogs, and young, old, sick, or debilitated animals.
estas reações ocorrem mais freqüentemente em cães de pequeno porte, e jovens, velho, doente, ou animais debilitados.

their choices derive from their differing social composition: young, old, families, singles, etcetera.
as escolhas decorrerão das diferentes categorias sociais: jovens, idosos, famílias ou pessoas que vivem sós, etc..

avaaz members are evenly distributed by age: the community has roughly equal shares of young, old, and middle-aged people.
em termos de idade, os membros da avaaz dividem-se uniformemente: a comunidade tem parcelas mais ou menos iguais de jovens, idosos e pessoas de meia-idade.

demographic trends are substantially increasing the needs both for care for the disabled and older elderly and for opportunity for the 'young-old'.
as tendências demográficas estão a aumentar substancialmente tanto a necessidade de assistência, para o grupo dos muitos idosos e para aqueles que já não são capazes de cuidar de si mesmos, como a necessidade do aparecimento de novas oportunidades para o grupo dos "idosos-jovens".

* rebound (voiced by brooke goldner) – an energetic young old english sheepdog and niblet's little sister.
* rebound (dublada por brooke goldner) – uma cadela enérgica da raça old english sheepdog e irmã de niblet.

some spirits, women, men, young, old and children in condition that is more difficult, they are collected and arranged in pushcarts, similar those in supermarkets.
há mulheres, homens, jovens, velhos e crianças nessa triste situação.

or, we can hypothesize that men who bring other demands to the health service do not fit in the expected traditional model of masculinity and therefore are not considered masculine in their condition, but as young, old, or homosexuals.
ou ainda, podemos levantar a hipótese de que os homens que trazem outras demandas ao serviço não se encaixam no modelo tradicional de masculinidade esperado e, portanto, não são considerados na sua condição masculina, mas como jovens, velhos, homossexuais.

young, old, lesbian, disabled, or refugee women are some of the groups of migrants who tend to be neglected in migratory studies, or hidden by identity groupings considered to be dominant european commission, 2010.
as mulheres jovens, idosas, lésbicas, portadoras de deficiência ou refugiadas são alguns dos grupos de migrantes que tendem a ser negligenciados nos estudos migratórios ou então ocultados pelas identidades de pertença consideradas dominantes european commission, 2009.

furthermore, it is argued rhat women cannot simply be considered as just another interest group in society; women also comprise all the various interest groups such as the young, old, poor and disabled, among others.
defendem ainda que as mulheres não podem ser simplesmente consideradas como apenas outro grupo de interesse na sociedade; as mulheres incluem-se igualmente em todos os vários grupos de interesses, nomeadamente os jovens, os idosos, os desfavorecidos e os deficientes.

the society governed in this way consists, in simple terms, of a vast majority of ordinary, good, simple people: men, women, young, old, children, of varying abilities, who work and live anonymously but are driven by good and simple feelings of solidarity and love.
a sociedade assim governada é feita de gente comum, gente boa, gente simples: homens, mulheres, jovens, velhos, crianças, com capacidades diversas, que vivem e trabalham no anonimato, animados de simples e verdadeiros sentimentos de solidariedade e amor.