Trying to learn how to translate from the human translation examples.
your addicted
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
addicted
Last Update: 2015-04-17 Usage Frequency: 11 Quality: Reference: Wikipedia
addicted drug
drogaditos
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
addicted cocaine
dependente de cocaína
i'm addicted.
eu sou viciado.
Last Update: 2020-08-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Luizfernando4
im addicted (1)
squirts (1)
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Luizfernando4
bbc-addicted (1)
heels (1)
addicted to alcohol
alcoolismo
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Luizfernando4Warning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
helping addicted women
ajuda a mulheres toxicodependentes
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Luizfernando4
i am addicted to it.
tenho boa memória.
i am addicted to cigarettes
sou dependente do cigarro
he is addicted to cocaine.
ele é viciado em cocaína.
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Luizfernando4
i'm addicted to tatoeba.
sou viciado no tatoeba.
i was sort of addicted to it.
eu era uma espécie de viciado nisso.
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Luizfernando4
naomi klein: addicted to risk
naomi klein: viciada em risco
Last Update: 2015-10-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Luizfernando4
but i cannot get addicted to that.
mas não posso me viciar nisso.
such policies leave the addicts addicted.
tais políticas mantêm os toxicodependentes na toxicodependência.
Last Update: 2012-03-23 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Luizfernando4
some of us may even be addicted to sugar.
alguns de nos podem ate mesmo ser viciados em acucar.
i am a christian who is addicted to smoking.
eu sou um cristão viciado no fumo.
he became addicted, bringing home pornographic videos.
ele ficou viciado, e trouxe para casa vídeos pornográficos.
now we're sort of addicted to the book thing.
agora estamos viciados na coisa do livro.
