Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
your call.
a decisão é sua.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for 2 min video call please
quando te posso ligar
Last Update: 2023-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i make a telephone call, please?
posso fazer uma ligação, por favor?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your call. your call.
você decide. você decide.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is your call sign?
qual é o seu indicativo de chamada?
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am waiting your call
why you didnt call me
Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i didn't see your call
meu lindo vc ligou eu estava dormindo 😴
Last Update: 2020-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
get or not, it's your call.
obter ou não, é a sua chamada.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
an operator will answer your call.
um operador vai atender sua ligação.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm waiting for your call baby
agora eu te chamo de baby
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as the costume designer, it is your call!
como a figurinista, é a sua chamada!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's your call - the science hotline
telefone! - linha directa com a ciência
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can’t answer your call right now.
não posso atender de momento.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no need to call, please send us your cv, the deadline was 0:00 1juin '.
não há necessidade de chamar, por favor, envie-nos seu currículo, o prazo era 0:00 1juin '.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you have any questions, we like to expect your call.
se você tiver alguma dúvida, nós gostamos de esperar que a sua chamada.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't answer your call right now sorry
eu não posso atender a sua chamada agora desculpe
Last Update: 2019-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
select (from the bottom of your call screen).
selecione (na parte de baixo da sua tela de chamada).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: