Results for your too slow translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

your too slow

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

too slow.

Portuguese

too slow.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

your website is too slow.

Portuguese

o seu website é rapido.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it's too slow.

Portuguese

É muito lento.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

yours too

Portuguese

your voice is beautiful

Last Update: 2021-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

drug administration rate too slow

Portuguese

frequência de administração do fármaco demasiado lenta

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

it is far far too slow.

Portuguese

É demasiado tempo.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

progress is too slow, though.

Portuguese

no entanto, os progressos são demasiado lentos.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

03. downloading speed is too slow.

Portuguese

03. velocidade de download é muito lento.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the machinery mobilising the aid is too slow.

Portuguese

e a ajuda mobiliza uma maquinaria demasiado pesada.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

we were too slow and did not aim high enough.

Portuguese

fomos demasiado lentos e não apontámos para um alvo suficientemente alto.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

use a firm, smooth action - not too slow.

Portuguese

pressione o bocal com um movimento, firme, suave e não muito lento para baixo até parar.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

production was too slow and quality was unacceptably low.

Portuguese

a produção era muito lenta e a qualidade era inaceitavelmente baixa.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in short, reform has been too slow and inadequate.

Portuguese

em resumo, reformou-se muito pouco e demasiado mal.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

decision-making processes, however, are too slow.

Portuguese

contudo, os processos de decisão avançam muito lentamente.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

our regional policy is too slow to react to change.

Portuguese

a nossa política regional reage, portanto, com excessiva lentidão às mudanças.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

English

the compositing performance was too slow and compositing has been suspended

Portuguese

a performance da composição estava demasiado lenta, pelo que esta foi suspensaname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the railways are bad, too slow, too expensive, unreliable.’

Portuguese

os caminhos-de-ferro são maus, demasiado lentos, demasiado caros, pouco fiáveis. ”

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

English

if your resting heart rate before treatment is too slow (below 70 beats per minute);

Portuguese

e a sua frequência cardíaca (ritmo do coração) em repouso antes do tratamento for muito baixa (inferior a 70 batimentos por minuto);

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

progress is too slow; we need to speed it up considerably.

Portuguese

o progresso tem sido demasiado lento; precisamos de o acelerar de modo significativo.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

yours too, mr santer!

Portuguese

e o senhor presidente santer também.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,726,443,222 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK