Results for yourselves translation from English to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

yourselves

Portuguese

se

Last Update: 2014-05-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

come yourselves.

Portuguese

venham vocês mesmos.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

be yourselves!

Portuguese

sê tu própria. descobre as tuas origens.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

go fuck yourselves

Portuguese

vão se fuder

Last Update: 2015-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and in yourselves.

Portuguese

e também (os há) em vós mesmos.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

enjoy yourselves!

Portuguese

façam bom proveito!

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

answer for yourselves.

Portuguese

respondam por vocês mesmos.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

pull yourselves together!

Portuguese

no final desta semana haverá quatro propostas.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

be patient with yourselves.

Portuguese

sejam pacientes consigo mesmos.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

ask yourselves this question . . .

Portuguese

perguntem a si mesmos esta pergunta. . .

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

say, "it is from yourselves."

Portuguese

responde-lhes: de vós mesmos.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

and come to present yourselves.

Portuguese

e venham se apresentar.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

put yourselves in my position!

Portuguese

coloquem-se no meu lugar!

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

no, you yourselves were sinners'

Portuguese

qual! fostes vós os pecadores!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

check all "facts" yourselves.

Portuguese

verifiquem todos os "factos" por vós mesmos.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

do you consider yourselves as good?

Portuguese

você se considera tão bom?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

in fact you were yourselves guilty."

Portuguese

fostes vós os pecadores!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

no, you were guilty [yourselves].’

Portuguese

qual! fostes vós os pecadores!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

you enjoyed yourselves, didn't you?

Portuguese

vocês se divertiram, não é?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

do you feel yourselves free from suffering?

Portuguese

vocês se julgam imunes a dor?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Get a better translation with
7,727,943,450 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK