Results for (where was he this morning for i... translation from English to Romanian

and where was he earning it from? from a little club in india.
Și de unde îi câștiga? de la un club micuț din india.

i therefore support the many calls this morning for greater responsibility and more intensive cooperation.
prin urmare, susţin nenumăratele solicitări din cursul acestei dimineţi în vederea unei mai mari responsabilităţi şi a unei cooperări mai strânse.

we have, dear friends, no time this morning for trying to indicate how the holy spirit is grieved.
În această dimineață, dragi prieteni nu avem timpul necesar pentru a arăta cum poate fi întristat duhul sfânt. trebuie doar să ne avertizăm în privința eventualei întristări a duhului și să luăm seama la îndemnul: nu întristați!

and so what i'd like to do this morning for the next few minutes is perform a linguistic resurrection.
așa că ce mi-ar plăcea să fac în dimineața asta în următoarele câteva minute e să fac o renaștere lingvistică.

but i want to congratulate the minister first of all this morning for remaining ambitious about copenhagen and sticking to the idea of a legally binding agreement.
Însă doresc să-l felicit pe dl ministru, în primul rând, pentru această dimineaţă, pentru că a rămas ambiţios în privinţa conferinţei de la copenhaga şi a continuat să susţină ideea unui acord obligatoriu din punct de vedere juridic.

we have often criticised him here in this chamber, but we could have congratulated him this morning for eventually taking the initiative to bring forward this proposal on needle-stick injuries, sharps injuries.
de multe ori l-am criticat în parlament, însă în această dimineaţă l-am fi putut felicita pentru că a luat în cele din urmă iniţiativa de a înainta această propunere privind prevenirea rănilor provocate de ace şi de obiecte ascuţite.

as i made my way to the bella centre here in copenhagen this morning for the first day of the two week-long international climate talks, there was something historic in the air. walking down into the subway, out of the cold morning air, i passed beneath a sign that said, in bold letters, “the time is now.”
așa cum am făcut drum spre centrul bella aici, în copenhaga în această dimineață pentru prima zi a celor două discuțiilor internaționale privind schimbările climatice de o săptămână, a fost ceva istoric în aer. plimbare în jos, în metrou, din aer dimineață rece, am trecut pe sub un semn pe care scria, cu litere aldine, "acum este momentul."