Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
colour-changing number
numĂrul care Îi schimbĂ culoarea
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
10 7.0 colour changing units (ccu)/dose
10 7,0 unităţi de modificare a culorii (ccu)/doză
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
…and a colour-changing number on the back.
semnătura preedintelui bce apare în culoarea verde.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the glossy stripe and the colour-changing number are printed this way .
aceeai metodă este utilizată pentru tipărirea benzii iridescente i a numărului care îi schimbă culoarea.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a number of security features, such as a watermark, a hologram, a security thread and colour-changing ink, have been incorporated into the banknote designs to protect them against counterfeiting and enable people to recognise genuine banknotes.
multiple elemente de siguranţă, precum filigranul, holograma, firul de siguranţăși cerneala care își schimbă culoarea, au fost încorporate în designul bancnotelorpentru a le proteja împotriva contrafacerii și a oferi publicului posibilitatea dea recunoaște bancnotele autentice.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tilt the banknote to see the hologram stripe or patch, the glossy stripe (on the €5, €10 and €20 banknotes) and the colour-changing number (on the €50, €100, €200 and €500 banknotes) .
atingeŢi hârtia fonitoare i cu textură fermă a bancnotei. atingeţi imprimarea în relief: treceţi cu degetul peste suprafaţa bancnotei – sau zgâriaţi-o uor cu unghia – i veţi simţi că cerneala este mai groasă pe anumite porţiuni.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: