Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tier 3
nivelul 3
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
tier 3: 4% - 6%
rangul 3: 4% - 6%
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tier 3 for the emission factor is not applicable.
nivelul 3 pentru factorul de emisie nu se aplică.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
bih, greece and turkey are listed in tier 3.
bih, grecia şi turcia sunt enumerate pe nivelul 3.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
tier 3 the operator shall determine the net calorific value in accordance with article 32 to 35.
nivelul 3 operatorul determină puterea calorifică netă în conformitate cu dispozițiile articolelor 32-35.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
tier 3 the determination of the composition of the products shall be carried out in accordance with articles 32 to 35.
nivelul 3 determinarea compoziției produselor se efectuează în conformitate cu articolele 32-35.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
by way of derogation from section 3.1 of annex ii, tier 3 for the carbon content is defined as follows:
prin derogare de la secțiunea 3.1 din anexa ii, nivelul 3 corespunzător conținutului de carbon se definește după cum urmează:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
for its determination the most recent version of the guidance mentioned under tier 3 of section 4.4.2.4 of the 2006 ipcc guidelines shall be used.
pentru determinarea sa, se utilizează cea mai recentă versiune a recomandărilor menționate în secțiunea 4.4.2.4, nivelul 3, a orientărilor ipcc din 2006.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
for the determination of these emission factors the most recent version of the guidance mentioned under tier 3 of section 4.4.2.4 of the 2006 ipcc guidelines shall be used.
pentru determinarea acestor factori de emisie, se utilizează cea mai recentă versiune a recomandărilor menționate în secțiunea 4.4.2.4, nivelul 3, a orientărilor ipcc din 2006.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
for the determination of those emission factors, the operator shall use the most recent version of the guidance mentioned under tier 3 of section 4.4.2.4 of the 2006 ipcc guidelines.
pentru determinarea acestor factori de emisie, operatorul utilizează cea mai recentă versiune a recomandărilor menționate pentru nivelul 3 în secțiunea 4.4.2.4 a ghidurilor ipcc din 2006.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
according to the report, those nations are not fully complying with the minimum standards, but are seen to be making significant efforts to do so. bih, greece and turkey are listed in tier 3.
potrivit raportului, aceste naţiuni nu sunt aliniate pe deplin la standardele minime dar întreprind eforturi semnificative evidente pentru a face aceasta. bih, grecia şi turcia sunt enumerate pe nivelul 3.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tier 3 the operator shall derive the carbon content of input or output stream following articles 32 to 35 in respect to the representative sampling of fuels, products and by-products, the determination of their carbon contents and biomass fraction.
nivelul 3 operatorul determină conținutul de carbon din fluxul de intrare sau din fluxul de ieșire, în conformitate cu dispozițiile articolelor 32-35, în ceea ce privește eșantionarea reprezentativă a combustibililor, a produselor și a produselor secundare, pentru determinarea conținutului de carbon al acestora și a fracțiunii de biomasă.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
'other capital instruments' means capital instruments issued by financial sector entities that do not qualify as common equity tier 1, additional tier 1 or tier 2 instruments or tier 1 own-fund insurance items, additional tier 1 own-fund insurance items, tier 2 own-fund insurance items or tier 3 own-fund insurance items;
„alte instrumente de capital” înseamnă instrumente de capital emise de entități din sectorul financiar care nu pot fi considerate drept instrumente de fonduri proprii de nivel 1 de bază, instrumente de fonduri proprii de nivel 1 suplimentar sau instrumente de fonduri proprii de nivel 2, elemente ale fondurilor proprii de nivel 1 specifice întreprinderilor de asigurare, elemente ale fondurilor proprii de nivel 1 suplimentar specifice întreprinderilor de asigurare, elemente ale fondurilor proprii de nivel 2 specifice întreprinderilor de asigurare sau elemente ale fondurilor proprii de nivel 3 specifice întreprinderilor de asigurare;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: