Trying to learn how to translate from the human translation examples.
abolition
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
abolition of restrictions
eliminarea restricțiilor
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
abolition milk promotional levy
eliminarea prelevării promoționale în sectorul laptelui
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
abolition of unanimous voting
eliminarea votului în unanimitate
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
abolition of a state aid,
eliminarea unui ajutor de stat,
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
abolition of roaming charges;
eliminarea tarifelor de roaming;
abolition of the death penalty
abolirea pedepsei cu moartea
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
option 4a – abolition of exequatur
opțiunea 4 – abolirea procedurii de exequatur
abolition of exequatur (article 23)
eliminarea procedurii de exequatur (articolul 23)
(c) abolition of the aid scheme.
(c) eliminarea sistemului de ajutoare.
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
international day for the abolition of slavery
ziua internațională pentru abolirea sclaviei
4.10 abolition of the exequatur procedure
4.10 eliminarea procedurii de exequatur
abolition of racially based land measures act
legea de abolire a dispozițiilor funciare având la bază separarea raselor
gradual abolition of checks at common borders
eliminarea treptată a controalelor la frontierele comune
abolition of 10% threshold for priority pests.
eliminarea pragului de 10 % pentru organismele dăunătoare prioritare.
convention 105 on the abolition of forced labour;
convenția nr. 105 privind abolirea muncii forțate;
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
abolition of forced labour convention (no. 105)
convenţia privind abolirea muncii forţate (nr. 105)
ilo convention 105 on the abolition of forced labour;
convenția nr. 105 a oim privind abolirea muncii forțate;
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
abolition of eu visas for ukrainian depends on ukrainian mps
regimul de vize ue pentru ucraina poate să devină realitate în 2016
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
parliament has also been campaigning for abolition at international level.
parlamentul duce această luptă pentru abolire și la nivel internaional.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
eu committed to achieving universal abolition of the death penalty
ue angajată în abolirea universală a pedepsei cu moartea
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE