Results for absorbable translation from English to Romanian

absorbable collagen sponge label
etichetă bureţi absorbabili de colagen

non-absorbable sutures with needles000
suturatoare neabsorbabile cu ace

non-absorbable sutures with needles×
suturatoare neabsorbabile cu ace x

vial (solvent) absorbable collagen sponges
flacon (solvent) bureţi sterili absorbabili de colagen

follow specific instructions for use of the absorbable gelatin sponge.
se vor urma instrucțiunile de utilizare specifice pentru buretele de gelatină absorbabil.

sterile surgical or dental adhesion barriers, whether or not absorbable
barierele antiaderențe, sterile, pentru chirurgie sau stomatologie, resorbabile sau neresorbabile

sterile surgical or dental adhesion barriers, whether or not absorbable:
bariere antiaderență, sterile, pentru chirurgie sau stomatologie, resorbabile sau neresorbabile:

evarrest will remain in place and adhere to the tissue, and is absorbable.
evarrest va rămâne fixat şi va adera la ţesut, fiind absorbabil.

evarrest is made of absorbable material that can be left in the patients after surgery.
evarrest este alcătuit dintr-un material absorbabil care poate fi lăsat în corpul pacienţilor după operaţia chirurgicală.

clinical pharmacology studies demonstrate that the absorbable collagen sponge alone is not osteoinductive and is completely resorbed over time.
clinic, studiile farmacologice demonstrează că buretele cu colagen absorbabil nu este osteoinductiv şi se resoarbe complet în timp.

the active substance is contained within a non absorbable shell designed to release the active substance at a controlled rate.
substanţa activă este conţinută într- un înveliş neabsorbabil conceput să elibereze substanţa activă într- o proporţie controlată.

at the surgeon’s discretion, a few interrupted absorbable sutures may also be used to provide extra security.
medicul chirurg poate decide să utilizeze, de asemenea, câteva suturi întrerupte absorbabile, pentru o fixare suplimentară.

the inactivated enzyme is thus unavailable to hydrolyse dietary fat, in the form of triglycerides, into absorbable free fatty acids and monoglycerides.
enzima astfel inactivată este incapabilă să hidrolizeze lipidele alimentare prezente sub formă de trigliceride, în acizi graşi liberi şi monogliceride absorbabile.

sterile absorbable surgical or dental haemostatics; sterile surgical or dental adhesion barriers, whether or not absorbable;
hemostaticele resorbabile sterile pentru chirurgie sau stomatologie; barierele antiaderențe, sterile, pentru chirurgie sau stomatologie, resorbabile sau neresorbabile;

it is made of absorbable material coated on one side with two active substances, fibrinogen and thrombin, and is available as 10.2 cm x 10.2 cm patches.
este alcătuit dintr-un material absorbabil, acoperit pe o parte cu două substanţe active, fibrinogen şi trombină, şi este disponibil sub formă de plasturi de 10,2 cm x 10,2 cm.

in animal studies (rats) using radiolabelled dibotermin alfa on absorbable collagen sponge, the mean residence time at the site of implantation was 4-8 days.
la studiile pe animale (şobolani) unde s-au folosit alfa dibotermină radio-marcată pe bureţi de colagen absorbabili, timpul mediu de rezistenţă la locul implantului a fost de 4-8 zile.

sterile surgical catgut, similar sterile suture materials (including sterile absorbable surgical or dental yarns) and sterile tissue adhesives for surgical wound closure;
catguturile chirurgicale sterile, materialele de sutură chirurgicală sterile similare (inclusiv firele dentare sau chirurgicale sterile absorbabile) și adezivii sterili pentru țesuturi organice utilizați în chirurgie pentru închiderea plăgilor;

in being absorbed, it recovers the lost collagen and shapeliness the face while restoring volume. it is an exclusive product with completely absorbable component, a 30-minutes treatment with fast results and an effect lasting up to 18 months.
principala acţiune a firelor, odată absorbate, este evidenţiată de recuperarea colagenului pierdut şi în timp de asigurarea restabilirii volumului natural al feței. este un produs exclusiv cu componente complet absorbabile, un tratament de 30 de minute, cu rezultate rapide și un efect de durată de până la 18 luni.

sterile surgical or dental adhesion barriers, whether or not absorbable; sterile suture materials, including sterile absorbable surgical or dental yarns (excluding catgut); sterile tissue adhesives for surgical wound closure; sterile laminaria and sterile laminaria tents; sterile absorbable surgical or dental haemostatics
bariere anti-aderență, sterile, pentru chirurgie sau stomatologie, resorbabile sau neresorbabile; ligaturi sterile pentru suturi chirurgicale, inclusiv fire resorbabile sterile pentru chirurgie sau stomatologie (cu excepția catguturilor); adezivi sterili pentru țesuturi organice utilizați în chirurgie pentru închiderea plăgilor; laminarii sterile; hemostatice resorbabile sterile pentru chirurgie sau stomatologie