Results for acephate translation from English to Romanian

acephate
acefat

acephate: all products;
acefat: toate produsele;

acephate | (a) | (b) | (c) |
acefat | (a) | (b) | (c) |

1 mg/kg, acephate on "peaches":
1 mg/kg, acefat pe piersici:

1 mg/kg, acephate on "peaches":
1 mg/kg, acefat pe piersici:

in particular residues of: acephate, methamidophos, triazophos, endosulfan, monocrotophos.
În special, reziduuri de: acefat, metamidofos, triazofos, endosulfan, monocrotofos.

acephate should therefore not be included in annex i to directive 91/414/eec.
de aceea, acefatul nu ar trebui inclus ca substanță activă în anexa i la directiva 91/414/cee.

acephate is not included as active substance in annex i to directive 91/414/eec.
acefatul nu se include ca substanță activă în anexa i la directiva 91/414/cee.

authorisations for plant protection products containing acephate are withdrawn within a period of six months from the date of adoption of this decision;
autorizațiile pentru produsele fitosanitare care conțin acefat sunt retrase în termen de șase luni de la data adoptării prezentei decizii;

the maximum level for residues for acephate on peaches shall be fixed at 0,02(16) mg/kg.
conţinutul maxim de reziduuri de acefat pe piersici este stabilit la 0,02(16) mg/kg.

measures should be taken to ensure that existing authorisations for plant protection products containing acephate are withdrawn within a certain period and will not be renewed and that no new authorisations for such products are granted.
ar trebui să se adopte măsuri care să garanteze că autorizațiile existente pentru produsele fitosanitare care conțin acefat se vor retrage într-un anumit termen și nu vor fi reînnoite și nici nu se va acorda o nouă autorizație pentru aceste produse.

whereas member states have to review, in particular for the abovementioned agricultural products, existing good agricultural practices to ensure that the established mrls for acephate and methamidophos are satisfied;
întrucât statele membre trebuie să revadă bunele practici agricole existente, în special în ceea ce privește produsele agricole menționate anterior, pentru a garanta respectarea conținutului maxim de reziduuri de acefat și de metamidofos; întrucât conținutul maxim de reziduuri de pesticide trebuie să fie reexaminat în mod constant;

in particular residues of: dimethoate (sum), chlorpyriphos, acephate, methamidophos, methomyl, diafenthiuron, indoxacarb.
În special, reziduuri de: dimetoat (sumă), clorpirifos, acefat, metamidofos, metomil, diafentiuron, indoxacarb.

whereas in the absence of such information for pome fruit, in order to accommodate the residues of methamidophos arising from the use of acephate, the mrl for methamidophos should also be fixed at the toxicologically acceptable level;
întrucât, în absența unor astfel de informații pentru fructele semințoase, pentru a se lua în considerare reziduurile de metamidofos provenite din utilizarea acefatului, conținutul maxim de reziduuri de metamidofos trebuie să fie stabilit, de asemenea, la niveluri acceptabile din punct de vedere toxicologic;

information on new or changed uses of cypermetrin on asparagus, ethephon on pineapple, fenbutatinoxyde on peppers, metalaxyl on spring onions, acephate on peaches and chlorothalonil on celeriac has been notified to the commission and evaluated.
informațiile cu privire la utilizările noi sau modificate ale substanțelor cipermetrin pe sparanghel, etefon pe ananas, fenbutatin oxid pe ardei, metalaxil pe ceapă de primăvară, acefat pe piersici și clorotalonil pe țelină au fost comunicate comisiei și evaluate.

in particular residues of: triazophos, oxydemeton-methyl, chlorpyriphos, acetamiprid, thiamethoxam, clothianidin, methamidophos, acephate, propargite, monocrotophos.
În special, reziduuri de: triazofos, oxidemeton-metil, clorpirifos, acetamiprid, tiametoxam, clotianidin, metamidofos, acefat, propargit, monocrotofos.