Results for afforestation translation from English to Romanian

afforestation
împădurire

afforestation, reforestation
Împădurire, reîmpădurire

afforestation and reforestation,
împădurirea și reîmpădurirea;

afforestation of agricultural land
Împădurirea terenurilor agricole

reforestation and afforestation projects
Împăduriri şi proiecte de împădurire

first afforestation of agricultural land
prima împădurire a terenurilor agricole

afforestation and creation of woodland;
împădurire și crearea de suprafețe împădurite;

first afforestation of non-agricultural land
prima împădurire a terenurilor neagricole

will implement a national afforestation programme.
va implementa un program naţional de împădurire.

accounting rules for afforestation, reforestation and deforestation
norme de contabilizare privind împădurirea, reîmpădurirea și despădurirea

article 21(1)(a) afforestation and creation of woodland
articolul 21 alineatul (1) litera (a) Împădurirea și crearea de suprafețe împădurite

support for the afforestation of agricultural land shall not be granted:
sprijinul pentru împădurirea terenurilor agricole nu se acordă:

late application of the sanction system and recovery procedures in afforestation measure
aplicarea cu întârziere a sistemului de sancțiuni și a procedurilor de recuperare în cazul măsurii de împădurire

340 000 hectares supported for afforestation in both agricultural and non agricultural areas.
340 000 de hectare care beneficiază de sprijin pentru împădurire în zonele agricole și neagricole.

description of control of land use during the last five years preceding the afforestation.
descrierea controlului de utilizare a terenurilor în cursul ultimilor cinci ani care preced împădurirea.

member states may reflect emissions from afforestation and reforestation in a single account.
statele membre pot reflecta emisiile provenite din împăduriri și reîmpăduriri într-un singur cont.

initial afforestation and deforestation for the purposes of conversion to another type of land use;
Împăduriri inițiale și defrișări în vederea reconversiei solului;

those provisions shall not apply to support under forestry measures other than afforestation of agricultural land.
aceste articole nu se aplică sprijinului acordat altor măsuri forestiere diferite de împădurirea terenurilor agricole.

afforested pursuant to afforestation (article 31 of regulation (ec) no 1257/1999,
împădurite în temeiul măsurilor de împădurire (art. 31 din regulamentul (ce) nr. 1257/1999),

3. support for the afforestation of agricultural land undertaken by public authorities shall cover only the costs of establishment.
(3) sprijinul pentru împădurirea terenurilor agricole iniţiat de autorităţile publice acoperă numai costurile de înfiinţare a pădurii.