Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
call for action
apeluri la acțiune
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a call to action that gets results
un apel la acțiune care dă rezultate
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there must be some call to action.
trebuie să existe un apel la acţiune.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bono's call to action for africa
bono ne cere sã acţionãm în africa.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
infrastructure challenges call for urgent action
provocările în materie de infrastructuri necesită reacții imediate
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the eu should heed the call for action.
este necesar ca ue să răspundă invitației la acțiune.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
call for action to reduce disaster risks
apel la acţiune pentru a reduce riscurile dezastrelor
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
first of all, this is a call for action.
În primul rând, acesta este un apel la acţiune.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
call for action: europe must deliver a seamless sky
necesitatea luării de măsuri: europa trebuie să asigure un cer uniform
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
europeans call for more action on road safety in survey
europenii vor mai multe acțiuni pentru îmbunătățirea siguranței rutiere, conform unui sondaj
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
what should be done for an effective call-to-action
ce trebuie făcut pentru un apel la acțiune eficient
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
calls for action at eu level
solicitări la nivelul ue
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
this calls for the following action.
așadar, se recomandă:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
calls to action and the user experience
apelurile la acțiune și experiența utilizatorului
Last Update: 2015-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that does not call for a separate environment action programme, however.
totuşi nu se impune un program specific de acţiune pentru mediu în acest scop.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
calls for action by the member states
solicitări adresate statelor membre
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
researchers night in hamburg will call for action against climate change.
la hamburg, noaptea cercetătorilor va face apel la acțiune împotriva schimbărilor climatice.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"the situation in the southern mediterranean continues to call for eu action.
„situația din sudul mediteranei face necesară în continuare acțiunea ue.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in particular, the subject must intrigue, provide information, call to action.
În anumite situații, subiectul trebuie să intrige, să ofere informații, să cheme la acțiune.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the fleet renewal times would call for action earlier rather than later.
calendarul reînnoirii flotei ar necesita acțiuni mai degrabă timpurii decât tardive.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: