Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
capture
captură
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
capture date
data capturii
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
capture mode:
& mod captură:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the capture, transport and geological storage of all greenhouse gas emissions will also be covered.
captarea, transportul și stocarea geologică a tuturor emisiilor de gaze cu efect de seră vor fi, de asemenea, acoperite.
grasslands have the capacity to capture significant co2, while arable land is a source of co2 emissions.
pajiştile au capacitatea de a sechestra cantităţi importante de co2, în timp ce terenurile arabile sunt o sursă de emisii.
however, no free allocation should be given for capture, transport or storage of greenhouse gas emissions.
nu ar trebui alocate însă cote gratuite pentru captarea, transportul sau stocarea emisiilor de gaze cu efect de seră.