Results for cosmology translation from English to Romanian

cosmology
cosmologie

this is cosmology's final frontier.
e ultima frontieră a cosmologiei.

this last view of cosmology is called the relational view.
această din urmă viziune asupra cosmologiei se numește relațională.

cosmology - study of the origin and structure of the universe.
dar am nevoie de hrană, îmbrăcăminte, şi de un adăpost pentru a trăi.

in serer religious cosmology, it is the symbol of the universe.
În cosmologia religiei serer, el este simbolul universului.

and not only that, they make the analogy to relativity theory and cosmology often.
Și nu numai atât, dar fac des și analogia cu teoria relativității și cu cosmologia.

how do you think of where cosmology is now, in a sort of historical side?
ce părere ai despre stadiul istoric în care se află cosmologia acum?

- this experience was very important for our cosmology - continued "raccoon."
- această experiență a fost foarte important pentru cosmologie noastră - a continuat "raton".

aristotle provided a philosophical discussion of the concept of a force as an integral part of aristotelian cosmology.
aristotel a furnizat o discuție filozofică despre conceptul de forță ca parte integrantă a cosmologiei aristoteliene.

)*hubble e.p., "the observational approach to cosmology" (oxford, 1937.
)* hubble e.p., "the observational approach to cosmology" (oxford, 1937.

in 1917, einstein applied his theory to the universe as a whole, initiating the field of relativistic cosmology.
În 1917, einstein și-a aplicat teoria asupra universului în ansamblu.

a special feature of the competitive activities on such a highly cultured world concerns the efforts of individuals and groups to excel in the sciences and philosophies of cosmology.
o trăsătură specială a activităţilor de competiţie pe aceste lumi înalt cultivate se referă la eforturile indivizilor şi ale grupurilor de a excela în ştiinţele şi filozofiile cosmologiei.

and also, is that in the 21st century our thinking about space and time and cosmology, and our thinking about society are both going to continue to evolve.
Și de asemenea, în secolul xxi modul în care gândim spațiul, timpul și cosmologia, și modul în care gândim societatea vor evolua în continuare.

wmap's measurements played the key role in establishing the current standard model of cosmology: the lambda-cdm model.
măsurătorile wmap au jucat un rol-cheie în stabilirea actualului model standard al cosmologiei.

but recently the people in the fields of astronomy and cosmology may have discovered a phenomenon that no matter how many observable galaxies there are in the universe, there are no galaxies anymore at that place.
dar recent, oamenii din domeniul astronomiei și cosmologiei, par a fi descoperit un fenomen că oricât de multe galaxii observabile există în univers, în acel loc nu mai există nicio galaxie.

a theoretical physicist who has been working in the field of cosmology for 25 years, vilenkin has written over 150 papers and is responsible for introducing the ideas of eternal inflation and quantum creation of the universe from a quantum vacuum.
fiind un fizician care a lucrat în domeniul cosmologiei de 25 de ani, vilenkin a scris peste 150 de lucrări și este cel care a introdus unele idei ca inflație eternă și creație cuantică a universului dintr-un vid cuantic.

but in the last few minutes, i just want to give you a different perspective of what i think -- what particle physics really means to me -- particle physics and cosmology.
dar în aceste ultime minute, aș dori să vă ofer o perspectivă diferită asupra a ceea ce eu cred că fizica particulelor înseamnă cu adevărat pentru mine, fizica particulelor și cosmologia.

the advances that have taken place in astronomy, cosmology and biology, in the last 10 years, are really extraordinary -- to the point where we know more about our universe and how it works than many of you might imagine.
descoperirile care s-au făcut în astronomie în cosmologie și biologie, în ultimii 10 ani, sunt cu adevărat extraordinare -- astfel încât știm mai mult despre univers și despre cum funcționează decât vă puteți imagina mulți dintre voi.

"* schwarzschild wormholes* schwarzschild wormhole animation* shockwave cosmology inside a black hole* michio kaku: mr parallel universe* end of black hole is starting of big bang - discussed in newsgroup in 1999* forward to the future 1:trapped in time!
"* schwarzschild wormholes* schwarzschild wormhole animation* new theory: universe was born in a black hole* shockwave cosmology inside a black hole* michio kaku: mr parallel universe* end of black hole is starting of big bang - discussed in newsgroup in 1999* end of black hole is starting of big bang - discussed in newsgroup in 1999* forward to the future 1:trapped in time!