Results for credit note translation from English to Romanian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Romanian

Info

English

credit note

Romanian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Romanian

Info

English

credit

Romanian

credit

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

English

credit linked note

Romanian

instrument de tipul credit linked note

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

credit balance

Romanian

rulaj debitor

Last Update: 2023-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

credit conditions:

Romanian

condiţiile creditului:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

credit linked notes

Romanian

instrumente de tip credit linked note

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

credit-linked notes

Romanian

titluri de valoare asociate unui risc de credit (credit-linked notes);

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

transfer of credit linked notes

Romanian

transferul titlurilor de valoare asociate unui risc de credit

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

unfunded credit protection and credit linked notes

Romanian

protecția nefinanțată a creditului și instrumentele de tip credit linked note

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

here the original invoice referred to in the credit note contains the necessary details.

Romanian

În acest caz factura inițială menționată în nota de credit conține toate datele necesare.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

please note: credit/debit card charges apply.

Romanian

vă rugăm să rețineți: se aplică de credit / debit taxe de card.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

another instance where a supplier may issue simplified invoices is where a credit note is issued.

Romanian

o altă situație în care furnizorul poate emite o factură simplificată este aceea în care se emite o notă de credit.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

please note that the property does not accept prepaid credit cards.

Romanian

vă rugăm să reţineţi că hotelul nu acceptă plata cu carduri de credit preplătite.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

please note that credit cards are not accepted, only cash payments are possible.

Romanian

vă rugăm să rețineți că nu se acceptă plata cu cardul de credit, fiind posibile doar plățile în numerar.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

credit linked notes market value of underlying reference asset(s)

Romanian

instrumente de tip credit linked note valoarea de piață a activului suport de referință

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

please note that the credit card used for the booking must be shown at check-in.

Romanian

vă rugăm să rețineți că trebuie să prezentați la check-in cardul de credit folosit pentru efectuarea rezervării.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

closes horizontally wallet and has slots and compartments for credit cards, bank notes and more.

Romanian

Închide orizontal portofel și are sloturi și compartimente pentru carduri de credit, banca nues și mai mult.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

debit/credit notes were issued to correct the final price agreed in the contract.

Romanian

notele de debit/credit au fost emise pentru a corecta prețul final convenit în contract.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

4.19 the eesc notes that most abusive credit practices take place in relations between credit intermediaries and consumers.

Romanian

4.19 comitetul relevă faptul că majoritatea situaţiilor abuzive din domeniul creditării se ivesc în relaţiile dintre intermediarii (de credit) şi consumatori.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

from your internaland part of the opening flap has slots for credit cards, bank notes, business cards and more.

Romanian

din interior tași o parte din clapa de deschidere are sloturi pentru carduri de credit, bancnote, cărți de vizită și multe altele.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

on the inner side of the opening flap, andma slots for credit cards, bank notes, business cards and more.

Romanian

pe partea interioară a clapetei de deschidere, șisloturi pentru carduri de credit ma, bancnote, cărți de vizită și multe altele.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,746,071,569 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK