Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
trade and other receivables
creanțe comerciale și similare
Last Update: 2013-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
trade names and other marks
denumiri comerciale Și alte mĂrci
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
current trade relations
relații comerciale actuale
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
trade and other activities - 25 points
comerț şi alte activităţi - 25 puncte
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
trade and development
comerţ şi dezvoltare
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
trade and investment;
comerțul și investițiile;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
trade and food security
„comerţ şi siguranţă alimentară”
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
current financial liabilities (excluding trade and other payables and provisions) included in paragraph b12(b)(iii).
datoriile financiare curente (excluzând creanțele comerciale sau alte datorii și provizioane) cuprinse la punctul b12 litera (b) subpunctul (iii).
subject: securing essential imports for the eu - through current eu trade and related policies
subiect: garantarea importurilor esențiale pentru ue prin politica sa comercială actuală și prin celelalte politici conexe ale sale
non-current financial liabilities (excluding trade and other payables and provisions) included in paragraph b12(b)(iv).
datoriile financiare pe termen lung (excluzând creanțele comerciale sau alte datorii și provizioane) cuprinse la punctul b12 litera (b) subpunctul (iv).