Results for devoted to the company translation from English to Romanian

numerous courses are devoted to the subject.
de asemenea, numeroase cursuri abordează acest subiect.

joseph was devoted to hunting and the opera.
lui iosif îi plăcea vânătoarea și opera.

we are devoted to him alone.
noi lui îi suntem devotaţi.”

“and we are devoted to him.”
noi lui ne închinăm.

individuals involved in unauthorized activities that interfere with the working time devoted to the company.
persoanele implicate în activități neautorizate care interferează cu timpul de lucru dedicat companiei.

more and more attention is devoted to the technique of war.
se consacră tot mai multă atenţie tehnicii războiului.

not so those devoted to prayer;-
afară de cei rugători,

and be devoted to your lord's service.
şi către domnul tău căută cu dor!

we had one person devoted to the tongue for about nine months.
am avut o persoană dedicată limbii pentru aproximativ nouă luni.

lo, religion is exclusively devoted to allah.
nu este oare pentru dumnezeu credinţa curată?

so worship him and be devoted to his religion.
chemaţi-l, curaţi lui în credinţă.

it should refer to the time actually devoted to the work of the holding.
se referă la timpul consacrat efectiv muncii în exploatație.

40 % of fet resources will be devoted to fet open.
40 % din resursele fet vor fi dedicate fet open.

9. i shall deliver from purgatory those who have been devoted to the rosary.
9. voi elibera din purgatoriu pe cei care au fost dedicate rozariului.

devoted [to their husbands] and of equal age,
iubitoare, însoţitoare

in this context, particular attention will be devoted to the development of new conference facilities.
În acest context, se va acorda o atenţie deosebită dezvoltării de noi infrastructuri pentru conferinţe.

it should refer to the time actually devoted to the work of the holding (1).
se referă numai la timpul efectiv consacrat lucrărilor exploatației1.

special attention shall be devoted to the establishment of efficient export promotion activities in montenegro.
este important să se acorde o atenție specială desfășurării unor acțiuni eficiente în materie de promovare a exporturilor în muntenegru.

herein, surely, is a message for those devoted to worship.
Întru aceasta este o înştiinţare pentru poporul închinător.

they replied: "we worship idols and are devoted to them."
ei spuseră: “ne închinăm unor idoli, de care rămânem legaţi.”