Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the attribute domainextent shall contain the extent of the spatiotemporal domain of the coverage.
atributul «domainextent» conține extinderea domeniului spațio-temporal al acoperirii.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
the domainextent attribute shall be at least populated with a subtype of ex_geographicextent.
atributul «domainextent» trebuie să fie cel puțin populat cu un subtip al «ex_geographicextent».
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
the domainextent attribute of every elevationgridcoverage instance shall be at least populated with a subtype of the ex_geographicextent type.
atributul domainextent al fiecărei instanțe elevationgridcoverage trebuie să fie cel puțin populat cu un subtip al tipului the ex_geographicextent.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
the union of the contributing footprints of the elevationgridcoverage instances referred to by the same aggregated elevationgridcoverage instance shall determine the geographic extent (domainextent) of the aggregated elevationgridcoverage instance.
prin unirea amprentelor contributorii ale instanțelor «elevationgridcoverage» referențiate de aceeași instanță «elevationgridcoverage» agregată, se determină extinderea geografică (domainextent) a instanței «elevationgridcoverage» agregate.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality: