Results for emission cuts translation from English to Romanian

other emission cuts
alte reduceri ale emisiilor

for other precursors, the emission cuts were limited.
În cazul altor precursori, reducerile de emisii au fost limitate.

climate change: european union making deeper emission cuts than promised
schimbări climatice: uniunea europeană îşi depăşeşte promisiunile de reducere a emisiilor

emission trading helps to ensure that emission cuts are achieved at least cost.
comerul cu emisii contribuie la garantarea faptului că reducerea emisiilor se realizează în cel mai rentabil mod posibil.

we must invest in biofuels that achieve real emission cuts and do not compete with food.
trebuie să investim în biocarburanți care reduc efectiv emisiile și nu concurează cu alimentele.

allowing participating companies to buy or sell emission allowances means that emission cuts can be achieved at least cost.
faptul că societățile participante sunt autorizate să achiziționeze sau să vândă cote de emisie înseamnă că reducerile emisiilor pot fi obținute la cele mai scăzute costuri.

achieving these deep emission cuts will require a transition to a climate-friendly, low carbon economy.
realizarea acestor reduceri foarte drastice ale emisiilor va necesita trecerea la o economie cu emisii reduse de carbon, care respectă mediul.

as a result, more reliable data should be available to set ambitious sector targets for energy efficiency and emission cuts by 2011.
aceasta ar trebui să aibă drept consecință disponibilitatea mai mare a datelor fiabile care să permită stabilirea de obiective ambițioase pentru acest sector în ceea ce privește eficiența energetică și reducerea emisiilor până în 2011.

an expanded international carbon market to generate financial support for developing countries and promote cost-effective emission cuts;
o piață internațională a carbonului mai largă în vederea creării de sprijin financiar pentru țările în curs de dezvoltare și a promovării unor reduceri rentabile a emisiilor;

member states should meet these ceilings by 2010.the eea considers that further emission cuts are still needed in order to properly protect environment and health.
anna îl ridică de jos şi îl curăţă, observând că urzicile sunt peste tot. Îşi aminteşte bine, din timpul copilăriei, de urzicile din grădina vecinului.

that saves money and also cuts carbon dioxide emissions.
acest lucru contribuie la economisirea banilor și reduce emisiile de dioxid de carbon.

significant cuts in emissions are a must for improving air quality.
reducerea semnificativă a emisiilor este imperativă pentru îmbunătăţirea calităţii aerului.

the provincial government has recognized that these emissions cuts will not be easy.
guvernul provincial a recunoscut că aceste reduceri de emisii nu va fi ușor.

looking beyond 2020: galvanising the potential for deeper cuts in emissions
după 2020: stimularea potenţialului de reducere mai drastică a emisiilor

moreover, during the transition to a global carbon trading market, flexible mechanisms, the clean development mechanism and joint implementation will continue to play a significant role in financing emission cuts in developing and transforming economies.
În plus, pe durata trecerii la o piaţă globală a carbonului, la mecanisme flexibile, mecanismul de dezvoltare curată şi punerea comună în aplicare vor continua să joace un rol important în finanţarea reducerilor de emisii în cadrul economiilor ţărilor în curs de dezvoltare şi a economiilor în tranziţie.

20/20/20 — the eu commitments to reduce, toincrease, to saveemissions trading other emission cuts renewables carbon capture and storage cleaner transport adapting to a changing climate opportunities
20/20/20 – angajamentul ueîn privința reducerii, a creșteriiși a economisiriicomercializarea certificatelor de emisie de gaze cu efect de serăalte reduceri ale emisiilorsurse de energie regenerabile captarea și stocarea carbonului transporturi mai curate adaptarea la climaîn schimbare oportunități

"transport 2050 is a roadmap for a competitive transport sector that increases mobility and cuts emissions.
transporturi 2050 este o foaie de parcurs pentru un sector competitiv al transporturilor, care va genera atât un nivel mai mare al mobilității, cât și o reducere a emisiilor.

the eu is pressing hard for a new global climate change agreement that will deliver ambitious emissions cuts, including in aviation and maritime transport.
ue depune eforturi susținute pentru încheierea unui acord global privind schimbările climatice, care va duce la reducerea drastică a emisiilor, inclusiv în ceea ce privește domeniul aeronautic și cel al transportului maritim.

it requested the commission to present a study of the comparability of greenhouse gas emission reductions offered by third countries as well as an impact assessment of the eu's conditional move to a 30% emissions cut.
acesta a solicitat comisiei să prezinte un studiu de comparabilitate a reducerilor emisiilor de gaze cu efect de seră oferite de ţările terţe, precum şi o evaluare de impact a trecerii condiţionate a ue la o reducere cu 30% a emisiilor.

but kyoto is only the first step: now the world needs a new international climate agreement that incorporates the ambitious emissions cuts europe has set itself for 2020 and beyond.
să nu uităm însă că kyoto este doar primul pas: acum planeta are nevoie de un nou acord internațional privind clima, care să încorporeze reducerile ambițioase ale emisiilor pe care europa și le-a autoimpus pentru anul 2020 și ulterior.