Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the main market for mea is the synthesis of organic compounds (mainly ethyleneamines).
piața principală pentru mea este sinteza compușilor organici (în special etilenamine).
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
the product can also be used by the manufacturers themselves or by their related manufacturers in the production of ethyleneamines.
produsul se poate utiliza, de asemenea, chiar de către producători sau de producătorii afiliați ai acestora la fabricarea de etilenamine.
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
on the other hand, it also seems not possible to ease pressure on the union industry by output increases in captive use as no indication exists that the economic prospects of downstream products (like ethyleneamines, herbicides and catalysts) could outweigh the pressure on the ethanolamine market.
pe de altă parte, reducerea presiunii asupra industriei din uniune prin creșterea producției destinate utilizării captive nu pare posibilă, deoarece nu există niciun element care să demonstreze că posibilitățile de comercializare a produselor din aval (precum etilenamine, erbicide și catalizatori) ar putea contrabalansa presiunea asupra pieței etanolaminelor.
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality: