Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
based on in vitro data, betaine anhydrous might interact with amino acids mixtures and medicinal products containing vigabatrin and gaba analogues.
conform datelor in vitro, betaina anhidră poate interacţiona cu amestecurile de aminoacizi şi cu medicamentele care conţin vigabatrin şi analogi de gaba.
in molecular on-target studies on insect gaba receptors of flea and fly, fluralaner is not affected by dieldrin resistance.
În cadrul studiilor moleculare asupra receptorilor gaba de la purici și muste, fluralaner nu este afectat de rezistența la dieldrin.
sarolaner blocks gaba- and glutamate-gated chloride channels in the central nervous system of insects and acarines.
sarolaner blochează canalele clorurice ale complexului gaba şi glutamate în sistemul nervos central al insectelor şi acarienilor.
by acting on these receptors sevoflurane increases gaba’s effects whilst reducing glutamate’s effects and so reduces the level of consciousness.
acționând asupra acestor receptori, sevofluranul mărește efectele gaba și reduce astfel gradul de cunoștință.
in addition it partially reverses the reductions in gaba- and glycine-gated currents induced by zinc and β- carbolines.
În plus are o acţiune parţială de reversibilitate asupra reducerii curenţilor de poartă gaba şi glicină indusă de zinc şi β-carboline.