Results for gherkins translation from English to Romanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Romanian

Info

English

gherkins

Romanian

cornișoni

Last Update: 2016-10-19
Usage Frequency: 36
Quality:

Reference: Translated.com

English

gherkins"

Romanian

castraveți cornișon

Last Update: 2013-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

cucumbers and gherkins

Romanian

castraveți și cornișon

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

English

cucumbers and gherkins, fresh or chilled

Romanian

castraveți și cornișon, în stare proaspătă sau refrigerată

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

English

cucumbers and gherkins, prepared or preserved by vinegar or acetic acid

Romanian

castraveți și cornișon, preparați sau conservați în oțet sau acid acetic

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as regards boscalid, such an application was made for the use on gherkins and courgettes.

Romanian

În ceea ce privește substanța boscalid, o cerere similară a fost depusă în vederea utilizării pe castraveții tip cornișon și dovlecei.

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it contains peas, finely chopped boiled carrots and potatoes, gherkins and mayonnaise.

Romanian

aceasta conţine mazăre, morcovi şi cartofi fierţi tăiaţi mărunt, castraveţi cornişon şi maioneză.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

it recommended lowering the mrls for citrus fruits, plums, cucumbers, gherkins and courgettes.

Romanian

aceasta a recomandat reducerea lmr-urilor pentru citrice, prune, castraveți, castraveții cornișon și dovlecei.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

respect nothing, break, smash, let loose the leeches, burn the mallow-paste, pickle the gherkins in the window jars, tear up the bandages!"

Romanian

nu mai avea respect de nimic, sparge, strică, dă drumul la lipitori, dă foc nalbei, pune la murat castraveciori în bocaluri, sfâşie bandajele!

Last Update: 2021-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

cucumber and gherkin

Romanian

castravete cu fruct semilung și lung și castravete cu fruct scurt

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,723,840,156 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK