From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
safety requirements - gymnastic and training equipment - corded stores and devices
cerințe de siguranță - echipamente de gimnastică și antrenament - articole de acoperit ferestre prevăzute cu șnururi și dispozitive de siguranță
for some specific gymnastic equipment, general requirements are complemented by additional safety requirements.
pentru anumite echipamente specifice de gimnastică, cerințele generale se completează cu cerințe de siguranță suplimentare.
turkish athletes won two gold, three silver and three bronze medals at the 12th international rhythmic gymnastic tournament in izmir, turkey.
sportivii turci au obţinut două medalii de aur, trei de argint şi trei de bronz la cel de-al 12-lea turneu internaţional de gimnastică ritmică de la izmir, turcia.
for the purposes of this decision ‘gymnastic equipment’ means equipment used for training, exercising or competition purposes, involving group and individual exercise.
În sensul prezentei decizii, „echipament de gimnastică” înseamnă echipament utilizat pentru antrenament, exersare sau competiție, implicând exerciții de grup și individuale.